:47:00
Tie malo, Gina.
To je dio plana, duo.
:47:02
Kakvog plana?
:47:03
Plana da vratimo moj novèanik.
:47:04
Znaèi mi mislimo da ovaj Williamson tip
ima tvoj novèanik?
:47:07
Glavonja u stanu, je tako rekao...
:47:08
taj Williamson
ga je bacio pozadi...
:47:10
u taj jebeni srebrni Mercedes...
:47:12
unutar neke vrste bijele jakne.
:47:13
Znaèi mislimo da je moda tamo?
:47:14
Sranje, moguæe je.
:47:18
Ti si prevarant!
:47:20
-Ko je tvoja kuèka?
-Ti.
:47:21
Daj mi malo.
:47:26
Oh, ova kuèka je putena sa lanca!
:47:29
Jesi li naao svog brata?
:47:31
Trebao je da me zovne kada zavri.
:47:32
Zovi ga ponovo.
:47:33
Imate samo 2 dana da naðete pravo kamenje.
:47:35
Kako bi bilo da odem do Barkley-eve kuæe...
:47:37
da vidim ta njegova ena zna?
:47:38
To nije loa ideja.
:47:40
Sharhari dolazi u Nedjelju.
:47:42
Razmjena se mora obaviti ne kasnije od 4 popodne
:47:47
-Pseto!
-Ko je to?
:47:49
Hoæe da se ja pobrinem za to?
:47:50
ta crnac treba da uradi da ga uslui neko...
:47:51
u ovom mjestu, kuèak?!
:47:52
Ne. Ja æu to srediti.
:47:54
Hej, ti!
:48:00
Neka neko doðe ovamo, èovjeèe!
:48:02
Mogu li vam pomoæi, gospodine?
:48:06
Ti mi moe pomoæi.
:48:07
Zna ta?
Ja zapravo ni ne elim...
:48:08
ovog jebenog jebivjetra.
:48:10
Ali ova kuèkica tamo?
:48:11
Èovjeèe, To moram da imam.
:48:13
To moram da imam.
:48:14
Prati me ovamo.
:48:18
Sad, zamisli me u kvartu...
:48:21
sa ovom kuèkom ovdje, sa nabudenim zvuènicima.
:48:24
Ja i moji ortaci izletimo u ovome i uhvatimo dosta ribica...
:48:26
sa ovim jebivjetrom,
zna o èemu prièam?
:48:28
Sluaj, sada, imam $6,000 gotovine kod mene sada.
:48:32
$6,000?
:48:34
est velikih.
:48:37
Znate ta?
Da imate 6 miliona dolara...
:48:39
jo uvjek ne bi ste mogli da priutite ovaj brod.
:48:41
Zna o èemu prièam?
:48:43
Saèekaj minut, kuèak.
:48:45
Ti me ni ne poznaje tako, èovjeèe.
:48:47
Imajte ugodan dan.
:48:49
Znate ta? Vidite, zadnji put kada sam uao ovdje...
:48:52
Morao sam da sklapam posao sa pederom kao to si ti.
:48:54
Hej, drue, idi zovi menadera, èovjeèe.
:48:55
Zna ta? Jebe--
jebe menadera!
:48:59
Ja sam vlasnik,
Robert Williamson...