:37:00
Ik weet zeker dat mijn portemonnee
daar ergens beneden is.
:37:07
Ze staan op het punt te vertrekken.
:37:11
Laten we naar beneden springen.
:37:23
Kom op.
:37:26
Hoe moet ik godverdomme zo naar
beneden komen dan ?
:37:28
Springen. Ik vang je wel.
:37:30
Man, jij vangt me zeker niet.
:37:31
Neger, je kan beter springen,
voor ik je naar beneden schiet.
:37:34
Wat denk je wel ? Denk je dat
ik hier vanaf spring...
:37:35
en zo wil eindigen als Christopher Reeve ?
:37:37
Neger, kom op.
:37:38
Bucum, ik zeg het je nu, spring...
:37:40
maar laat zeker weten dat je me
mezelf niet laat bezeren.
:37:42
Spring ! Spring !
:37:45
verdomme.
:37:48
Alles goed ?
:37:50
Nee, echt niet, Ik voel me niet goed.
:37:52
Heb je me niet zien vallen ?
:37:53
Godverdomme, Ik perste alle
lucht uit m'n longen.
:37:55
Hou je hoofd naar beneden.
:37:58
Dit slaat helemaal nergens op, man.
:38:00
Hou je bek.
Kom op.
:38:01
Politie brutaliteit.
:38:03
Ik denk dat ik Al Sharpton neem.
:38:05
Wat heb je...
:38:07
Ik zei je toch, man.
Het was precies daar, man...
:38:09
waar ze achter me aan zaten.
:38:11
En toen rende ik van het busje
regelrecht over naar hier...
:38:14
en toen schoten ze daar weer op me.
:38:17
En jij gelooft me niet,
of wel ?
:38:19
Waarom zou ik ?
Elke keer als ik je pak probeer je...
:38:22
jezelf eruit te lullen.
:38:23
Kijk, Bucum,
ik kan niet naar de gevangenis, man.
:38:26
Ze zullen die diamantroof op mij
gooien, man.
:38:28
Dat klinkt als een persoonlijk probleem,
vind ik.
:38:30
Ik kan niet naar de gevangenis.
Kijk hoe dun ik ben.
:38:32
Ze zullen daar net zo op mijn kont bieden...
:38:33
zoals ze bij een auto of andere veiling doen.
:38:34
25, 35, 75, 45, 55, 35...
:38:37
verkocht aan de man met
krullen in z'n haar.
:38:39
Weet je wat ?
:38:42
Ik breng je nog niet meteen
naar de gevangenis...
:38:45
omdat ik die klootzakken wil
die op me schoten...
:38:47
en ik weet dat jij meer weet dan
je zegt.
:38:49
Ja, dat is zo, neger.
Hou je bek.
:38:51
Dus als ze jouw portemonnee hebben,
zoals jij zegt...
:38:54
zullen ze snel naar je komen zoeken.
:38:56
En dat is wanneer ik toesla.
Kom op.
:38:57
Je zal zien dat ik gelijk heb.
- Hou je bek.