:41:02
Reggie, hoe veel keer
heb ik je verteld, schat...
:41:03
"Ga naar de rechtbank" ?
"Schat, alsjeblieft ga naar de rechtbank."
:41:06
Kom op.
:41:07
Heel vaak.
- Precies.
:41:09
Maar ik ben allergisch
voor het juridisch systeem...
:41:11
en elke keer als
ik een rechtbank zie...
:41:13
zweet ik peentjes, schatje.
:41:14
Weet je wat ik bedoel ?
Ik begin te zweten...
:41:16
Als ik "Judge Judy" kijk...
:41:18
begin ik te zweten en te krabben en
dat soort dingen.
:41:22
Kijk, schatje, Ik weet dat die handboeien
niet lekker zitten.
:41:25
Maar kijk, schatje, wees niet boos op mij.
:41:28
Wees niet boos op mij.
:41:33
Wat zei je daar ?
:41:35
Ik weet het niet.
:41:36
Wat moeten we nou doen dan ?
:41:39
Dood liggen schat.
:41:41
Dood liggen ?
- Doen alsof je dood bent.
:41:46
Die truc werkt niet.
- Het werkt wel.
:41:49
Schat, dat is gelul.
Ik ben niet...
:41:58
dat is kinky.
:42:00
Hé, Reginald.
:42:03
Kever langs de boord.
:42:07
Kom op, man.
:42:09
Schat, Ik zei toch dat het niet
zou werken.
:42:10
Verdomme. Ik dacht heel even dat
iemand me was voorgegaan.
:42:12
Dat is ook zo.
:42:15
Waar deed je in godsnaam zo lang over ?
:42:17
Kan je onze boeien afdoen, alsjeblieft ?
:42:19
Kijk in zijn zak of m'n
portemonnee er in zit.
:42:24
Dat is een lelijke foto van jou.
:42:25
Nou geloof je me eindelijk,
toch, hé ?
:42:27
Ik geloof je verhaal van je
portemonnee...
:42:28
maar de loterij...
:42:30
neem maar iemand anders in de zeik.
:42:31
Dan is er meer geld voor mij
en m'n vrouwtje.
:42:32
Ja, zo is dat.
:42:34
Kan je nu die boeien afdoen, alsjeblieft ?
:42:35
Ik zal er over nadenken.
:42:36
Hebben jullie een schroevendraaier in huis ?
:42:39
Ik zou je eigenlijk in elkaar
moeten trappen.
:42:41
Met dat grote hoofd van je.
Kijk naar je haarlijn.
:42:44
Je zal nooit...
:42:48
zo'n haarlijn vinden als de mijne.
:42:52
Je haar begint helemaal achteraan.
Als je in het leger zou zitten...
:42:54
zou je moeten salueren "Ja, Meneer.".
:42:56
Je haar is naar de klote.
:42:58
Je hebt geen voorhoofd.
Maar een goor hoofd.