:48:01
Alguém andou em
volta deste filha da puta
:48:03
Posso lhe ajudar, senhor?
:48:07
Voce pode me ajudar
:48:08
Saber o que?
Eu nem quero mesmo...
:48:10
este filho da puta, de qualquer jeito
:48:11
Mas esta puta aqui?
:48:12
Cra, tenho que ter esta
:48:14
Tenho que ter esta
:48:16
P, siga-me
:48:19
Agora, imagian eu na quadra...
:48:22
com essa puta aqui
com seus para-choques...
:48:25
eu e meus faixas vamos lá
e pegamos um monte de carpas...
:48:27
com este filho da puta
Entendeu o que eu disse?
:48:29
Olha, agora eu tenho $ 6.000,00
grana viva comigo
:48:33
$ 6.000,00?
:48:35
Seis milhas
:48:38
Sabe o que?
se voce tem $ 6 milhões...
:48:40
ainda assim não poderia comprar este barco
:48:42
Entende o que eu digo?
:48:44
Espera aí, meu faixa
:48:46
Voce nem mesmo me conhece tanto assim
:48:48
Tenha um bom dia
:48:50
Sabe o que? Olha a
última vez que estive aqui...
:48:53
Tive que tratar com
um filho da puta como voce
:48:55
Ei, bem, vai buscar o gerente
:48:56
Sabe o que? Foda-se
Foda-se o gerente!
:49:00
Eu sou o dono,
Robert Williamson...
:49:02
e está vendo aquele
grande buraco na parede?
:49:04
Chama-se a porta
:49:06
Use-a. Tchau
:49:09
Ei. Esperte aí, o de casa
:49:10
Ei, o -- espere
Tenha um bom dia
:49:12
Não fa -- ei, negão!
Não me toca, faixa!
:49:14
Está bem. Obrigado
:49:15
Olha, cara, melhor tirar
as mãos de cima de mim
:49:16
Antes que eu rebente este
teu rabo de macaco
:49:18
nestas calças de Bob Hope
:49:19
Olha, vou despachar esta puta
:49:22
Não está aqui!
:49:25
E se nunca encontrarmos esta carteira?
:49:27
Cara, não diz isto
:49:29
Olha, dá uma olhada
naquele lado do estacionamento
:49:31
E eu olho deste aqui
:49:32
Ok, baby? Vai até lá
e dá uma olhada
:49:33
Certo
:49:35
Vou ver se consigo achar uma
:49:36
Vi uma! Baby, vi uma!
:49:38
Encontrou uma?
:49:42
Oh, merda!
:49:49
Ei! Uhh! Vem aqui!
:49:55
Com se soltou:?
:49:56
Oh, cara, algemas são fáceis!
:49:58
Eu sou um criminoso
:49:59
Pensou que eu ia escapar, não foi?