:46:01
Am sa va spun totul.
:46:03
-Treci aici. -Transmitem in direct.
:46:09
Williamson!
:46:13
Deci, care-i planul nostru?
:46:15
Am sa intru sa vad...
:46:17
daca pot face rost de o carte de
identitate adevarata de-a lui Williamson.
:46:20
Si noi ce trebuie sa facem?
:46:21
Da.Noi ce facem?
:46:22
Stati aici. Ma asteptati.
:46:25
In special tu.
:46:26
-Nu-i o taratura? -Nu-i o taratura?
:46:29
Nu ma mai lua cu rahaturile astea, tipule.
:46:30
Da, iarasi sunt cu rahaturile astea.
:46:32
Fiindca stiu un subiect care te intereseaza.
:46:34
Nu putem s-o facem impreuna?
:46:36
Nu. Au mai incercat o data sa te ucida.
:46:38
Tine-ti fundul negru aici.
:46:39
Stati culcati. Simple instructiuni.
:46:41
-Ce porcarie, omule. -''Stati culcati''
:46:43
N-am sa fiu partenerul tau...
:46:45
pana ce nu incepi sa ai
incredere in mine, Bucum.
:46:48
Te cred!Taci!
:46:50
''Stati aici.Stati stransi.''
:46:54
Ce dracu de parteneriat mai e si asta, iubitule?
:46:57
Tot ceea ce face e sa te lege cu catusele.
:46:59
Mai incet, Gina. Face parte din plan, iubito.
:47:02
Care plan?
:47:03
Planul de a-mi recupera portofelul.
:47:04
Deci noi credem ca tipul asta,
Williamson, are portofelul tau?
:47:06
Cap-mare a spus cand am fost la apartament...
:47:08
ca Williamson l-a aruncat in spatele...
:47:10
mercedes-ului argintiu...
:47:12
in interiorul unui fel de jacheta alba.
:47:13
Si noi credem ca ar putea fi acolo?
:47:14
Rahat, ar putea.
:47:18
Esti o escroaca!
:47:19
-Cine-i tarfa ta? -Tu.
:47:21
Da-mi un pupic.
:47:26
O, porcaria asta a iesit din lant!
:47:29
Ti-ai gasit fratele?
:47:30
Trebuia sa ma sune cand ar fi terminat.
:47:31
Mai suna-l.
:47:32
Ai doar doua zile sa gasesti adevaratele pietre.
:47:35
Ce-ar fi daca m-as duce acasa la Barkley...
:47:37
sa vad ce stie nevasta-sa?
:47:38
Nu-i o idee rea.
:47:40
Sharhari soseste sambata.
:47:42
Schimbul nu trebuie sa aiba
loc mai tarziu de ora 4 p.m.
:47:47
-Baiete! -Cine-i ala?
:47:49
Vrei sa ma ocup eu de el?
:47:50
Ce trebuie sa faca un negru sa fie servit...
:47:51
pe aici, baiete?!
:47:52
Nu. Ma ocup eu.
:47:53
Hei!
:47:59
Sa vina cineva, omule!