:48:02
Va pot ajuta, d-le?
:48:05
Ma poti ajuta.
:48:07
Stii ceva, nici macar nu vreau...
:48:08
porcaria asta.
:48:10
Dar taratura de acolo?
:48:11
Omule, trebuie sa o am pe aia.
:48:12
Trebuie sa o am.
:48:14
P , urmeaza-ma acolo.
:48:17
Acum, imagineaza-ti cum arat pe calapod...
:48:21
cu taratura asta de aici cu zgaltiituri.
:48:23
Eu si cu tarfele mele mergem si
prindem un grup de draci-de-mare...
:48:26
cu nenorocita aia, stii ce vreau sa spun?
:48:28
Uite, acum am 6.000 de $ bani gheata la mine.
:48:32
6.000 de $?
:48:33
6 batrane.
:48:37
Stii ceva?Daca ai fi avut 6 milioane de $...
:48:39
tot nu ti-ai fi permis barca asta.
:48:41
Stii ce spun?
:48:43
Asteapta un moment, baiete.
:48:44
Nici nu ma cunosti, omule.
:48:46
O zi buna.
:48:48
Stii ceva?Vezi, data trebuta cand am venit aici...
:48:51
a trebuit sa am de-a face cu ticalosi ca tine.
:48:54
Hei, uratule, du-te si adu-l pe manager.
:48:55
Stii ceva?Da-l naibii pe manager!
:48:58
Eu sunt proprietarul, Robert Williamson...
:49:00
si vezi gaura aia mare din zidul de acolo?
:49:03
Se numeste usa.
:49:04
Foloseste-o. La revedere.
:49:07
Hei! Asteapta un minut, uratule!
:49:08
-Hei, asteapta un minut. -O zi buna.
:49:10
Nu face--hei negrule! Nu ma atinge, baiete!
:49:12
In regula.Multumesc.
:49:13
Uite, omule, mai bine ti-ai
lua mainile de pe mine...
:49:15
Inainte sa-ti fac praf fundul de maimuta...
:49:16
imbracat in pantaloni ca ai lui Bob Hope.
:49:18
Priveste-ma , ies din porcaria asta.
:49:20
Nu-i aici.
:49:23
Ce ar fi daca nu vom gasi niciodata portofelul?
:49:25
Haide,nu spune asta acum.
:49:28
Uite, du-te pe partea aia a parcarii...
:49:29
iau eu am sa merg pe aici sa verific.
:49:31
Bine, iubito?Du-te acolo si verifica.
:49:32
Bine.
:49:33
Am sa va daca pot gasi unul.
:49:35
Vad unul!Iubito, vad unul!
:49:36
Ai gasit unul?
:49:41
O,rahat!
:49:48
Hei!Uh!Vino aici!
:49:53
Cum ai scapat?
:49:55
O, omule, catusele sunt usor de scos!
:49:57
Sunt criminal.
:49:58
Credeai ca am sa fug, nu-i asa?
:49:59
Vino aici. I-am vazut fata lui Williamson.