:53:00
Pentru ca eu stiu tot, pricajitule.
:53:03
Sunt foate destept.
:53:04
Iti amintesti de tipul care a fost omorat ...
:53:05
in timpul jafului?
:53:07
-Dl.Barkley?-Da.
:53:09
El si cu Williamson aveau
ceva rahaturi in interior.
:53:11
Evident ca nu avea incredere in Williamson...
:53:13
asa ca in loc sa-i dea o
lada plina cu diamante...
:53:15
ticalosul ala i-a dat o lada...
:53:17
plina cu sticla, cu o nota atasata la ea.
:53:19
Spunand ca diamantele se
aflau intr-un loc foarte sigur.
:53:22
De ce dracu nu mi-ai spus asta acum doua ore?
:53:24
Deoarece nu dau doi bani pe diamantele lor.
:53:26
Tot ceea ce caut in viata
mea este biletul ala de loto.
:53:28
Biletul nostru.
:53:30
Biletul nostru.
:53:53
Simtiti-va ca acasa.
:53:55
Hei, pot cel putin...
:53:57
sa fac un dus sau o baie?
:53:59
Da.Baia e acolo.
:54:01
Prosoapele sunt in dulap.
:54:03
Multumesc.
:54:08
E un loc dragut, tipule.
:54:10
Multumesc.
:54:12
Deci, asta ne face sa fim parteneri, nu?
:54:13
Ce te face sa spui asemenea porcarii?
:54:15
Pentru ca nu mai m-ai adus la tine acasa.
:54:18
Ori nu ma poti baga...
:54:19
ori nu ma vei baga.
:54:21
Incerci sa gasesti diamantele
pentru tine, nu-i asa?
:54:24
Pe dracu, nu.
:54:25
Tu stii dupa ce umblu eu.
:54:26
Tot nu stiu ce vrei din chestia asta.
:54:29
Vreau doar sa rezolv cazul...
:54:31
inainte s-o faca Miami P.D., asta-i tot.
:54:33
Prostii.Ii cunosc eu pe cei de la Miami P.D...
:54:35
si vanatorii lor de recompense nu se descurca.
:54:40
N-am sa-ti spun mai multe...
:54:42
pana cand nu-mi spui ce vreau sa stiu.
:54:45
Sunt pe cale de a contacta
un caz sever de amnezie...
:54:47
din bucata asta, chiar acum.
:54:52
Bine.
:54:54
Vreau sa ies din afacerea asta
cu vanatorii de recompense.
:54:57
Este o afacere prosteasca.
:54:59
Acum, ceea ce as vrea sa fac cu adevarat...