1:17:30
La naiba, masina ta miroase a peste.
1:17:34
Tot nu pot crede ca le-ai aruncat diamantele...
1:17:36
in aer ca sa creezi o diversiune.
1:17:38
Nu pot sa cred ca ai venit cu un plan de rahat...
1:17:40
care aproape m-a omorat.
1:17:41
Tot ce aveai de facut--
1:17:44
era sa tii diamantele in mana..
1:17:45
cand sareai de pe scara rulanta, omule.
1:17:46
E simplu.E simplu.
1:17:48
Nu facea parte din plan, Bucum.
1:17:49
Si ce-i cu asta? Improvizeaza!
1:17:52
Sa improvizez?Tintasul avea o pusca..
1:17:53
indreptata spre capul meu, gata sa traga.
1:17:54
Stii ce?Da-le incolo de diamante, omule.
1:17:57
Dar biletul pe care l-am lasat in Benz-ul ala?
1:17:59
Si a disparut.
1:18:00
Vrei sa fii un nemernic in ceea
ce priveste diamantele mele?
1:18:01
Pot sa fiu si eu ticalos in
legatura cu biletul tau.Punct.
1:18:04
Renunt, nemernicule! Ce zici de asta?
1:18:05
Haide iubito. Sa mergem.
1:18:06
Sa renunti? Sa renunti la ce?
1:18:10
Nu suntem decat doi nenoriciti....
1:18:11
care incearca sa fie platiti. Asta-i tot.
1:18:13
Asta e!
1:18:15
Totul este legat de Benjamins, iti amintesti?
1:18:17
Asa ca nu deforma totul, nenorocitule!
1:18:19
Bucum, nu fii asa de rau.
1:18:22
Nu-i spune nimic. E nervos pentru ca renunt.
1:18:25
Renunti?Mai renunta o data!
Mai renunta si dupa aia!
1:18:27
Nu-mi pasa de asta!
1:18:29
Pentru ca oricum n-am fost parteneri niciodata!
1:18:32
Ai crezut ca am fost parteneri,
dar n-am fost niciodata.
1:18:36
Am sa-ti spun ceva chiar acum, omule.
1:18:38
Din moment ce nu suntem parteneri...
1:18:39
de ce mai stam de povesti?
1:18:41
Eu si Gina ar fi trebuit sa facem asta singuri.
1:18:43
La naiba cu diamantele, Bucum.Haide, iubito.
1:18:47
Omule--
1:18:49
Bucum, gresesti.
1:18:50
Hei--hei--
1:18:51
-Du-te-- -Ai--
1:18:53
Du-te si vorbeste cu el.
1:18:55
-Reggie! -Du-te!
1:18:56
Ma d-- Ma duc! Reggie!