:34:02
Nedenini bilmek istiyor musun?
Nedenini bilmek istiyor musun, Bucum?
:34:06
Hapse neden giremem biliyor musun?
:34:08
Birincisi hiç yatirimim yok.
:34:10
Ýkincisi, bana mahkemenin tarafini
tutan bir avukat veriyorlar...
:34:13
Ve o hep beni 6, 7, 8 ayliðina
hapse tikiyor.
:34:17
Oh, bana inanmiyor musun?
:34:18
Gerçekten neden hapse giremem
biliyor musun?
:34:20
Altmiþ milyon dolarlik ikramiyeyi
kazandim.
:34:22
Onunla herþeyi yoluna
koyabilirim.
:34:24
Seninle dalga geçmiyorum.
Doðru söylüyorum.
:34:26
Yakinda çok zengin olacaðim--
binlerce dolar.
:34:29
Paradan söz ediyorum,
bütün kadinlar düþecek.
:34:34
60 milyon dolar deðerinde
bir kupon.
:34:37
Sanirim bundan biraz
kullanabilirsin...
:34:39
with this raggedy-ass lmpala.
:34:42
Bir düþün. Yapman gerekn küçük
bir iyilik...
:34:45
Bana cüzdanimi geri vermen.
:34:47
Senden istediðim tek þey bu.
:34:49
Bak, bu senin ilgini çekecekse...
:34:51
sana, elmas soyguncularinin...
:34:52
beni nerede biraktiklarini
gösterebilirim.
:34:56
Nerede?
:34:58
Arkani dön, pezevenk.
:35:34
Pekala, þimdi nasil?
:35:36
Budur, ahbap.
:35:38
Bu hiç umurumda deðil...
:35:40
Çünkü seni kiçindan vurmam
bwnim için sorun olmaz.
:35:42
Ahbap, geriye dönebiliriz, tipki
bir Cadillac gibi.
:35:46
Yada ters dönmüþ bir Cadillac?
:35:48
Dediðim gibi, bu saçmaliklar
umurumda deðil.
:35:52
Ahbap...
:35:55
pekala, ne yapacaðiz?