:49:00
duvarin arkasindaki büyük deliði
görüyor musun?
:49:02
Ona kapi diyorlar.
:49:04
Kullan onu. Bye-bye.
:49:07
Hey! Bekle bir dakika, homey!
:49:08
-Hey, ho--bekle bir dakika.
-Ýyi günler.
:49:10
Yapma--hey, zenci!
Bana dokunma, zenci!
:49:12
Tamam. Teþekkür ederim.
:49:13
Bak, ahbap, ellerini üzerimden
çeksen iyi olur...
:49:14
yoksa maymun kiçini tekmeleyeceðim...
:49:16
Hem de Bob Hope pantolonunun
üzerinden.
:49:17
Bak, Bu fahiþeyle çikacaðim.
:49:20
Burada deðil!
:49:23
Eðer bu cüzdani hiç bulamazsak
ne olacak?
:49:25
Hadi, böyle konuþma.
:49:27
Bak, park sahasinin öbür tarafina
git...
:49:29
bende þuraya gideceðim ve kontrol
edeceðim.
:49:30
Tamam mi, bebeðim? Git ve
kontrol et.
:49:32
Tamam.
:49:33
Eðer varsa onu göreceðim.
:49:34
Bir tane görüyorum! Bebeðim.
Görüyorum!
:49:36
Buldun mu?
:49:41
Oh, Kahretsin!
:49:47
Hey! Uhh!
Buraya gel!
:49:53
Nasil kayboldun?
:49:54
Oh, ahbap, kelepçeler kolay çikti!
:49:56
Ben bir suçluyum.
:49:57
Kaçacaðimi düþündün deðil mi?
:49:59
Hadi. Williamson'in suratini gördüm.
:50:00
Hadi onu bekleyelim.
Hadi.
:50:02
Önce cüzdanimi alacaðim.
:50:03
Kahrolasi cüzdani unut, Tamam mi?
:50:06
Yüzünü gördüm.
:50:07
Oraya gitmeli ve pozisyonumuzu
almaliyiz...
:50:09
ve bizi elmaslara götürmesini
beklemeliyiz.
:50:10
Hadi, gidelim!
:50:11
Elmaslar umurumda deðil!
:50:12
Cüzdanimi bulmadan hiçbir yere
gitmiyorum!
:50:14
Hala cüzdani mi düþünüyorsun.
:50:16
Bak, dinle! O cüzdana inanmiyorum.
:50:18
Lotoya da inanmiyorum.
:50:20
Bugün lotoyu mu kazandin?
Hadi, ahbap, lütfen!
:50:22
inanmiyorsun--
:50:23
L.l.G. , ahbap.
Gidelim, Reggie.
:50:24
Gidelim!
:50:26
Bana inanmiyor musun?
:50:27
Kahretsin, hayir.
:50:29
Buradan ayrilmiyorum...
:50:30
cüzdanimi bulana kadar.
:50:32
bu herifler seni bugün öldürmek
istediler.
:50:35
Yani? Buradan çikalim!
:50:36
Ben onlari ariyorum, onlar da
beni ariyorlar...
:50:38
ve lanet olsun,
burada buluþabiliriz...
:50:40
tam burada...
:50:41
ve bizi parçalarlar!
:50:42
Hadi. Sen delisin.
:50:44
Ahbap, sen--Ne var, ahbap?
Ben nasil deli olurum? Ben deli miyim?
:50:47
O lanet kupon 60 milyon deðerinde...
:50:50
ve ben deliyim?! Zenci,
ben deliyim, zenci! Birak be--
:50:55
Kahrolasi kapi!
Kahretsin!
:50:57
Hadi!
Benden uzak dur, ahbap!
:50:58
Bak, seninle oyun oynayacak
vaktim yok!