1:39:00
Jo.
1:39:04
- Jeg kører dig derhen.
- Det behøver du ikke.
1:39:08
Jeg bliver kun et øjeblik.
1:39:10
Så slår jeg radioen til
og kommer i gang med arbejdet.
1:39:15
Neville bliver forbavset.
1:39:18
Han er lidt uberegnelig.
Måske vil han ikke bruge mig.
1:39:23
Mange arbejder fast om morgenen.
Jeg kan få ture til lufthavnen.
1:39:28
- Ellers finder jeg noget andet.
- Jeg gider ikke tale om det nu.
1:39:32
Jeg mener det. Jeg gør det.
1:39:35
Jeg vil i gang nu.
Jeg vil spare op.
1:39:39
Det kan gå hurtigt.
Jeg vil arbejde alle ugens dage.
1:39:44
Jeg starter tidligt og slutter sent.
Også natte- og weekendvagter.
1:39:47
- Rory ligger på hospitalet!
- Ja. Det må du undskylde.
1:39:56
Men jeg har lovet ham noget,
og det vil jeg holde.
1:40:00
- Hvad har du lovet?
- At vi skal på ferie.
1:40:05
- Phil!
- Der er nogle tilbud, ikke?
1:40:08
Til Disney World.
To sygeplejersker fortalte om det.
1:40:10
En samlet pakke med fly og bil.
Det er i Florida, ikke?
1:40:15
Det handler ikke om at tage på ferie,
men om at klare tingene uge for uge.
1:40:21
Det er ikke noget spil.
1:40:23
Nu har du pludselig fået den idé,
at du vil stå tidligt op -
1:40:28
- efter du har ligget og sløvet
til langt op på dagen.
1:40:31
Skal vi være glade,
fordi du vil gøre det, andre gør?
1:40:35
Jeg står op om morgenen.
Rachel står op om morgenen.
1:40:38
Jeg er træt af dig.
1:40:48
Lægen ville vide noget om dig.
Om dit hjerte og din familie.
1:40:53
Om der var hjerteproblemer i din
familie. Det havde din onkel, ikke?
1:40:59
- Min bedstemor havde dårligt hjerte.
- Nå ja.