:12:00
24th of October.
:12:03
That's four months away.
:12:07
What have they got in 'em?
:12:09
Don't know. Chemicals.
:12:14
Picked a bloke up
from the cash and carry.
:12:16
He was trying to get a refund.
They wouldn't have it.
:12:20
He gave 'em to me as a tip.
:12:23
He was drunk.
:12:26
He bought them for a barbecue.
No one turned up.
:12:31
We'll have to get
some burgers, then.
:12:43
All right, boy?
:12:46
What have you been up to
today, then?
:12:49
He's been fighting today.
:12:50
-What?
-Fuck off, Mum.
:12:53
Rory, will you stop
swearing at me, please?
:12:55
You been clumping people again?
:12:57
Don't listen to her.
She don't know nothing about it.
:12:59
lt's 'cause
he ain't got nothing to do.
:13:00
Shut up! He was asking for it.
:13:02
He's moping about here
all day looking for trouble.
:13:04
l ain't looking for trouble!
l ain't done nothing!
:13:06
When you gonna take him
up the job center?
:13:08
Fuck's sake!
l'll get a job when l want!
:13:10
lt ain't got nothing
to do with you!
:13:11
Stop going on about it!
:13:12
Rory, calm down.
Nobody's having a go at you.
:13:15
l'm just trying to help you.
:13:18
Fuck off!
:13:43
Filled the car up
with petrol this morning...
:13:46
thirty-eight quid.
:13:55
You been busy?
:13:56
Yeah. Rory, can you put
your plate on the table, please?
:13:59
Yeah, all right!