All or Nothing

1:23:55

Mama?

1:23:57

Rach. Pokušavam naæi tatu.

1:24:00

Ne znam što mu se
dogodilo.

1:24:03

-Autobus je došao na vrijeme?
-Da.

1:24:06

On je ovdje.

1:24:08

Oprosti. Poslije vas. Tako.

1:24:16

Njegova sestra.

1:24:17

Bok.

1:24:19

Rory...

1:24:21

Rachel te je došla posjetiti.

1:24:25

-Roryeva mama?
-Da.

1:24:27

Dobar dan, ja sam Simon Griffiths.
Ja sam lijeènik.

1:24:29

Pregledao sam Rory prije èaja.
I kladim se da ste vi Roryeva sestra.

1:24:33

Yeah.

1:24:35

Bok. Bok, Rory.

1:24:36

Zašto ne bismo sjeli...

1:24:38

i malo porazgovarali, OK?

1:24:40

Kao da ste doma.
Raskomotite se.

1:24:46

-Hoæe li biti dobro?
-Bit æe sve u redu.

1:24:48

Napravili smo neke testove, Rontgen,
provjerili smo mu krv--

1:24:52

-Pa, jeli imao srèani napad?
-I da i ne.

1:24:55

Kako to mislite?

1:24:56

Imao je neku vrstu srèanog napada.

1:24:58

U srcu,
imate èetiri komore...