:17:06
Rory, we gaan je rechtop zetten.
:17:08
Ik tel tot drie.
Een, twee, drie. Nu.
:17:12
Adem maar eens diep in, Rory.
:17:17
Goed. En nog een keer.
:17:21
Prima.
- Ga maar liggen.
:17:23
Geweldig. En nog een keer.
:17:27
Briljant. Nog een keer.
:17:29
Helemaal goed.
Normale ademhaling.
:17:32
Dus je weet niet helemaal
zeker of je rookt ?
:17:37
Het is niet erg.
Ik zeg niets tegen je moeder.
:17:39
Wat heb je vanochtend
gegeten, Rory ?
:17:42
Brood met gebakken eieren.
:17:46
Brood met gebakken eieren.
Lekker.
:17:50
Je kunt een hartaanval hebben
zonder dat je het door hebt.
:17:52
Echt ?
- Dan voel je je gewoon niet goed.
:17:55
Jezus, wat zijn er weer
eikels op de weg.
:18:02
Verdomme !
:18:06
Idioot ! Stomme idioot !
:18:09
Ik zag je niet.
:18:11
Wat was je aan het doen ?
:18:13
Godverdomme.
:18:15
Ik zag je niet komen van
achter dat busje.
:18:17
Je keek ook niet, of wel ?
:18:25
Gaat het, Rory ?
:18:27
Wil je nog wat drinken ?
- Ja.
:18:33
Niet te snel.
:18:54
Rory.