1:18:01
Alt i orden.
Normalt åndedrett nå.
1:18:04
Så du er ikke sikker
på om du røyker da, Rory?
1:18:08
Det er i orden. Jeg skal ikke
fortelle det til moren din.
1:18:12
Hva spiste du til frokost i dag, Rory?
1:18:14
Smørbrød med speilegg.
1:18:17
Å, smørbrød med speilegg,
veldig godt.
1:18:21
-Du kan få infarkt uten å vite det.
-Kan du det?
1:18:24
Ja, du føler deg ikke helt bra.
Herregud, det er noen rasshøl på veien.
1:18:32
Helvete!
1:18:36
Kødd! Din jævla kødd!
1:18:39
-Jeg så deg ikke. Jeg...
-Hva faen er det du gjør?
1:18:43
Å, for faen!
1:18:45
-Jeg så ikke at du kom rundt varebilen.
-Du så vel ikke etter, hva?
1:18:55
Går det bra, Rory?
1:18:57
-Vil du ha mer å drikke?
-Ja.
1:19:02
Ikke så fort.
1:19:23
Rory!
1:19:26
Rory.
1:19:35
Hva har hendt med deg, Rory?
1:19:43
Hva er dette?
1:19:46
Han har slanger overalt.
1:19:53
-Hva gjør du her, Maureen?
-Jeg ble med ham i ambulansen.
1:19:58
Å, gjorde du det?