:17:02
Sandwish cu ou.
Foarte gustos.
:17:06
Poþi sã ai un atac de cord
fãrã sã ºtii cã ai avut.
:17:08
- Se poate?
- Pur ºi simplu nu te simþi bine.
:17:11
Christ, sunt
niºte tâmpiþi pe drum.
:17:18
La naiba!
:17:22
Tâmpitule!
Tu tâmpitule!
:17:25
Nu te-am vãzut, prietene.
:17:26
Ce naiba fãceai?
:17:28
Oh, pentru numele lui Dumnezeu.
:17:30
Nu te-am vãzut
venind de dupã camion.
:17:32
Nici mãcar nu te-ai uitat, nu-i aºa?
:17:40
Eºti bine, Rory?
:17:42
- Mai vrei de bãut?
- Da.
:17:48
Nu prea repede.
:18:08
Rory!
:18:11
Rory!
:18:20
Ce ai pãþit, Rory?
:18:29
Ce e asta? Uitã-te la el.
:18:33
Are tuburi bãgate peste tot în el.
:18:39
Ce cauþi aici,
Maureen?
:18:41
Am venit cu el
în ambulanþã.
:18:43
Oh, da?
:18:50
Ce s-a întâmplat, Rory?
:18:53
Nu puteam respira.
:18:56
Avea dureri în piept.
:18:59
Oh, nu-þi fã griji.