:05:02
-Verin þunu!
-Al hadi.
:05:06
Hadi, Gareth, patakla onu.
:05:08
Ýstiyorsun, deðil mi?
:05:10
Kahretsin!
:05:12
-Topunu geri al, dostum.
-Gidin baþýmdan!
:05:14
-Al iþte.
-Hadi, þiþko!
:05:16
Hadi, þiþko.
Topunu geri al, dostum.
:05:26
-Görüþürüz, Deb.
-Görüþürüz, Maureen.
:05:41
Rory!
:06:06
Oh, tatlým.
:06:09
Canýn aðlamak mý istiyor?
:06:11
Onun neyi var?
:06:12
-Rory?
-Göðsüm.
:06:15
Göðsünde aðrý mý var?
:06:18
-Ambulans çaðýr, Carol.
-Ne?
:06:21
Git ve ambulans çaðýr!
:06:24
Sanýrým kalp krizi geçiriyor.
:06:25
-Kalp krizi mi? Emin misin?
-Evet! Carol, eve git!
:06:33
Uzanmak ister misin?
:06:40
Nereye gidiyorsun?
:06:44
Ýyileþeceksin.
:06:46
Oh, kahretsin. Acele et!
:06:50
-Penny'yi de ara!
-Ne?
:06:52
Safeways!
:06:56
Evet.
:06:59
Huzurevinde çalýþýyor.