:32:06
Ne olacaðýný asla
bilemezsin, deðil mi?
:32:15
Neydi adý...fait accompli.
:32:20
Yarýn piyango ona çýkabilir.
:32:25
Bu kýsmet, deðil mi?
:32:28
Sen neden bahsediyorsun?
:32:35
Nerdeydin?
:32:39
Þehir dýþýnda falan, biliyorsun.
:32:41
Nerde?
:32:44
Mesafe uzundu, sonra--
:32:48
Güya taksin var, Phil.
:32:51
Telzisini kapatmýþ ne yapýyordun?
:32:53
Ve cep telefonunu--
ihtiyacýmýz olduðunda sana...
:32:55
ulaþamýyorsak onlarý
bulundurmanýn faydasý ne?
:32:57
-Ne demek istediðini biliyorum.
-Bu çok gülünç!
:33:02
Kes þunu, Anne.
:33:06
Üstüne gitmeyi kes.
:33:09
Rory...
:33:15
üstüne gitmiyorum.
:33:24
Önemli deðil.
:33:30
Ýyi misin, Baba?
:33:38
Sen iyi misin, ortak?
:33:41
Daha zorlarýnýda gördün, deðil mi?
:33:50
Tatile çýkmak ister misin?
:33:55
Ne?
:33:59
Uzaklaþacaðýz...
iyileþince.