:06:00
Quant à l'eau...
:06:02
celle destinée aux troupes
doit être traitée.
:06:06
Et si l'eau est potable, Dr Gerstein ?
:06:10
Elle le sera encore plus
après traitement.
:06:12
Ce qui est potable pour un Slave
:06:15
ne l'est pas forcément
pour un être humain.
:06:22
Asseyez-vous.
:06:25
Nous devons combattre le typhus
comme nos ennemis, sur tous les fronts.
:06:30
Poursuivez.
:06:32
Continuons notre exposé.
:06:38
Il a conçu ce programme ?
:06:41
Il est dans la Wehrmacht ?
:06:42
On le leur a piqué
grâce à son père qui est un ami.
:06:48
LE FÜHRER ORDONNE,
NOUS OBEISSONS
:06:59
Père ! Je rentre de Vienne,
j'ai eu ton message.
:07:03
Que s'est-il passé ?
:07:04
Dieu a rappelé à lui la petite Bertha.
:07:15
C'est tout ce qu'il reste d'elle.
:07:32
Que s'est-il passé ?
:07:34
Elle était malade ?
:07:39
La lettre dit: "Refroidissement,
:07:41
puis abcès pulmonaire".
:07:44
Pourquoi ne nous ont-ils rien dit ?
:07:47
Les "pourquoi"
ne font pas revenir les morts,
:07:50
surtout en temps de guerre.
:07:51
C'est ma nièce, je pouvais
avoir des médicaments à l'Institut.
:07:55
Mes amis à l'Institut vantent ton travail
:07:58
et disent que tu élimines le typhus.