:48:00
Cet idiot tourne en rond.
:48:04
Tout droit !
:48:09
Je l'ai réveillé.
:48:17
Le Reich a besoin
d'hommes comme nous.
:48:19
Des hommes qui savent
soumettre leur conscience,
:48:22
pas comme ces brutes décervelées
qui se sentent supérieurs
:48:26
parce qu'on les dit aryens.
:48:30
C'est magnifique ! Magnifique !
:48:32
Un vrai Raphaël !
:48:46
La presse s'intéresse à ton père !
:48:51
Le Pape a voué le monde
au coeur immaculé de la Vierge Marie
:48:55
pour restaurer la paix.
:48:57
C'est une célébration importante.
:48:59
Et je dois la présenter.
:49:02
Encore une célébration...
:49:04
Tu as l'air tendu.
Le Nonce t'envoie en mission ?
:49:08
Je suis venu de ma propre initiative.
:49:10
De ta propre initiative !
:49:12
On extermine les Juifs
des pays occupés par l'Allemagne.
:49:16
Nous finirons demain.
Laissez-nous.
:49:18
Laissez-nous !
:49:20
Je suis venu en informer le père
:49:22
Il n'a pas besoin de toi
pour s'informer.
:49:25
S'il l'était,
il aurait banni ces atrocités.
:49:27
Change de ton !
:49:28
Son Eminence, le cardinal...
:49:31
Faites-le entrer.
:49:35
- II peut te voir ici ?
- Oui.
:49:41
De mon jardin.
:49:43
Merci. Elles sont ravissantes.
:49:46
Riccardo, mon garçon,
vous êtes superbe !
:49:49
- Comment va l'abominable M. Hitler ?
- Toujours abominable.
:49:54
Et notre ami américain ?
:49:56
Je l'attends, Eminence.