:02:01
Vã pot obþine
paºapoarte...
:02:03
Nu îmi voi pãrãsi þara.
:02:07
Trebuie sã
depun mãrturie.
:02:23
Un dineu franþuzesc
pentru un Crãciun german!
:02:27
O sã am o fermã în
Normandia cu cai.
:02:31
Dupã victoria noastrã.
:02:35
Am gãsit o
fermã în Polonia.
:02:38
Nu în Polonia, soþia mea
ºi cu mine detestãm frigul.
:02:42
O sã am o
insulã în Grecia.
:02:47
ªi visul tãu, Kurt?
:02:50
Vreau sã fiu un
german în Germania
:02:55
pentru a mãrturisi
ce am vãzut.
:02:58
Vai, nu puteþi
spune totul.
:03:01
Scuzaþi-mã.
:03:03
Un german în Germania!
:03:13
Sunteþi aici! E bine.
:03:15
Poftiþi, pot pleca...
:03:17
Rãmâneþi! Trebuie
sã traduceþi.
:03:19
- O sã înceapã. -
D-nã Hinze, radioul!
:03:22
Mã întorc.
:03:32
Era surpriza promisã?
:03:34
Nu, o sã soseascã.
:03:37
Vor fi reguli
precise de respectat.
:03:40
Germanii respectã
regulile, dacã sunt precise.
:03:44
Fãrã cadouri
:03:47
înainte de a cânta!