:03:01
Scuzaþi-mã.
:03:03
Un german în Germania!
:03:13
Sunteþi aici! E bine.
:03:15
Poftiþi, pot pleca...
:03:17
Rãmâneþi! Trebuie
sã traduceþi.
:03:19
- O sã înceapã. -
D-nã Hinze, radioul!
:03:22
Mã întorc.
:03:32
Era surpriza promisã?
:03:34
Nu, o sã soseascã.
:03:37
Vor fi reguli
precise de respectat.
:03:40
Germanii respectã
regulile, dacã sunt precise.
:03:44
Fãrã cadouri
:03:47
înainte de a cânta!
:04:15
- A început?
- Este iminent.
:04:37
O sã mã debarasez de ei.
:04:50
ªi acum, surpriza!
:04:53
Am un mic joc drept
cadou de Crãciun.
:04:57
Când fluier,