:48:00
Bu aptal yerinde sayýyor.
:48:05
Dümdüz!
:48:10
Uyandýrdým.
:48:17
Reich'ýn bizim gibi adamlara
ihtiyacý var.
:48:20
Vicdanlarýna boyun eðmeyen adamlara,
:48:23
bu kendilerini üstün hisseden
beyinsizlere deðil,
:48:26
çünkü onlar Hint Avrupalý.
:48:30
Mükemmel mükemmel!
:48:33
Gerçek Raphael!
:48:46
Basýn babanla ilgileniyor!
:48:51
Papa kendini bütün dünyada barýþý
:48:55
saðlamak için adadý.
:48:57
Bu çok önemli.
:49:00
Bende bunu sunmalýyým.
:49:02
Ve bir tebrik daha...
:49:05
Gerginsin.
Papalýk elçiliði seni göreve mi yolluyor?
:49:08
Hayýr kendi irademle geldim.
:49:10
Kendi iraden!
:49:12
Almanya'nýn iþgal ettiði ülkelerden
Yahudileri topluyorlar.
:49:16
Yarýn bitiririz.
Býrakýn bizi.
:49:18
Býrakýn bizi!
:49:20
Durumdan Aziz papazý haberdar etmeye geldim.
:49:23
Haberdar olmak için sana ihtiyacý yok.
:49:25
Öyle olsaydý bu korkunç þeyleri durdururdu.
:49:27
Sesini deðiþtir!
:49:28
Kardinal...
:49:31
Ýçeri girsin.
:49:35
- Burada görüþebilir misiniz?
- Evet.
:49:41
Benim bahçemden.
:49:44
Teþekkürler. Çok güzeller.
:49:47
Riccardo, oðlum,
çok iyisiniz!
:49:50
- Hitler nasýl?
- Her zaman iyi.
:49:54
Ya Amerikalý arkadaþýmýz?
:49:57
Onu bekliyorum kardinal.