:50:00
Papalýk elçiliði geldiðinizi duyurmadý.
:50:03
Haber vermeden geldim...
:50:04
Galiba Alman ordusu
Stalingrad'ta bloke olacak.
:50:10
Toplama kamplarýyla ilgili
gizli bilgilerim var.
:50:13
Evet,
:50:15
orada gizli bir ajanýmýz var
:50:18
iþini Papalýk elçiliðine
haber vermeden býrakan.
:50:22
Aziz Papaz'ýn haberdar edilmiþ olmasý lazým.
:50:23
M. Hitler Stalinle o paktý...
:50:28
imzaladýktan sonra
:50:31
Aziz papazýn gözünden düþtü
:50:32
ondan gelen hiçbirþey Aziz Papazý
etkilemeyecektir.
:50:35
Aziz Papazý onun sadece bir
kurnazlýk olduðuna dair uyarmýþtým.
:50:38
Çok geç saldýrdý
:50:40
ve kendini Rus kýþýnýn ortasýnda buldu.
:50:44
Aziz Papaz meþgul.
:50:46
Hitler Stalini ezip geçmeli...
:50:49
ve Amerikalýlarla barýþ imzalamalý ki...
:50:51
Aziz Papazýn kalbini kýran...
:50:53
bütün bu kötü olaylar bitsin.
:50:56
Ýttifak ülkeleri Hitler'le barýþ imzalamaz.
:50:59
Beklerken Yahudileri öldürüyoruz.
Papa protesto etmeli.
:51:02
"Etmeli"?
:51:04
Yahudiler gaz odalarýnda
her gün öldürülüyor.
:51:06
Yahudilerin yakýnmalarýna alýþtýk artýk.
:51:09
Bu haberleri bir S.S.'den alýyorum
:51:13
Oðlunuz bir s.s. le mi görüþüyor?
:51:17
Ýlahi güçmü yolluyor sana bu s.s.'i?
:51:21
Amerikalý bey geldi.
:51:27
Hoþ geldiniz.
:51:28
Kont...
:51:30
Oðlum Riccardo,
Berlin'den geliyor.
:51:33
Bu sabah karþýlaþmadýk mý?
:51:35
Papa beni kabul etmedi.
:51:37
Almanlarý kabul ediyordu.
:51:39
Fakat bir çok elçiyle karþýlaþtým.
:51:42
Elçiniz!
:51:44
Ýþte hükümetinizin beklediði cevap.
:51:47
Güzel, bu olur...
:51:49
Aziz bir kadýndý.
:51:52
Siz onu tanýmadýnýz mý, Tittman?
:51:55
Kontes Fontana bizi çok erken terk etti.