:32:01
Пол, помисли. Направи го за мен, а?
:32:06
- Ще си помисля.
- Окей.
:32:08
Хайде стига, какво е това?
Шибано погребение?
:32:11
Току-що излезе от колежа, за бога.
Да празнуваме.
:32:14
Ще пийна едно,
и ще ида да видя шефа.
:32:29
- Да, к'во?
- "Да, к'во?"
:32:31
Така ли отговаряш на гости, а?
"Да, к'во?"
:32:34
Няк'ъв проблем ли имаш?
:32:37
- Да, и к'во?
- Изобщо не си прави труда.
:32:47
Пол, каква изненада.
:32:49
- Да, Пати, как върви?
- Добре.
:32:52
Ела тук. Дай целувчица.
:32:57
Ела насам.
:32:58
Хайде де, какво толкова?
Защо си ми толкова ядосан?
:33:02
Хайде.
:33:05
- Как си, Пол?
- Добре.
:33:11
- Пропусна мястото.
- Не може да си прекалено предпазлив.
:33:14
Ей, знам. Съжалявам за Кармайн.
:33:17
- Беше добър човек.
- Да, знам.
:33:20
Живееш с някого от 21 години. И един ден
изваждат трупа му от реката.
:33:25
- Тежко е.
- О, да, обзалагам се.
:33:27
Особено, когато мълвата се носи,
че ти си тази, която го е бутнала там.
:33:30
- Ето затова не клюкарствам. Грозно е.
- Да, така е.
:33:34
Секунда само. Мишел, Тереза, 10:30 е.
Стига сте се мотали и се подгответе за балета!
:33:41
Толкова е трудно да си самотен родител
и бизнес дама едновременно.
:33:44
Например, много хора говорят,
че сега, когато си вън...
:33:47
...ще се опиташ да
откъснеш фамилията от мен.
:33:50
Аз кавам, "Не, Пол няма
да ми причини това."
:33:54
- Никога. Не и аз.
- Добре.
:33:56
Е, изглеждаш добре.
Какви ги вършиш напоследък?
:33:59
Ами, опитвам се да разбера кой иска
да ме очисти. Някакви идеи?