:31:02
Разбирам.
:31:03
Както и да е, двама от свидетелите решиха да не
дават показания, а третият...
:31:09
...ами, самоуби се.
:31:10
Как?
:31:12
Наръгал се в гърба 4 пъти
и после се хвърлил от мост.
:31:16
Голямо нещастие.
:31:37
Хубаво е, че си тук отново.
:31:39
Във война сме, Пол.
Хич не е безопасно там, отвън.
:31:43
Ригаци направо ни изтласкват.
:31:45
Имаме нужда от теб, Пол.
:31:48
Да ти кажа, Сали, вече съм вън от играта.
:31:51
- Свърши за мен. Стига ми толкова.
- Фамилията има нужда от теб.
:31:54
Какви ги говориш?
Никой не работи така като теб.
:31:57
"Еър Франс", още разправят за теб.
:32:01
Пол, помисли. Направи го за мен, а?
:32:06
- Ще си помисля.
- Окей.
:32:08
Хайде стига, какво е това?
Шибано погребение?
:32:11
Току-що излезе от колежа, за бога.
Да празнуваме.
:32:14
Ще пийна едно,
и ще ида да видя шефа.
:32:29
- Да, к'во?
- "Да, к'во?"
:32:31
Така ли отговаряш на гости, а?
"Да, к'во?"
:32:34
Няк'ъв проблем ли имаш?
:32:37
- Да, и к'во?
- Изобщо не си прави труда.
:32:47
Пол, каква изненада.
:32:49
- Да, Пати, как върви?
- Добре.
:32:52
Ела тук. Дай целувчица.
:32:57
Ела насам.
:32:58
Хайде де, какво толкова?
Защо си ми толкова ядосан?