:56:02
Ами? Аз също. Да се поразходим. Хайде.
:56:05
- Чух, че пак си имал неприятности.
- Да, Лу Врътката ми е вдигнал мерника.
:56:10
Няма нужда да ти казвам, Пол. Сам на улицата,
просто нямаш никакъв шанс.
:56:14
Точно затова е фамилията.
:56:16
Още откакто прадедите ни
са стъпили на тази земя.
:56:19
Това не е нещо, от което просто да си отидеш.
:56:21
Когато си черен,
си черен навсякъде.
:56:23
- Какво?
- Нищо.
:56:26
Е, ще ми кажеш ли какво става?
:56:28
Отново си събрал екипа.
:56:30
Нищо не става. Те сега са актьори.
:56:32
Не ме будалкай, Пол.
:56:34
Знам, че си замислил нещо и
усещам, че ме изключваш.
:56:39
Добре де, добре. Ще ти кажа.
Намислил съм нещо.
:56:43
Ще си получиш дяла.
:56:45
Просто ни остави да го направим.
Това ще е голямо.
:56:48
Окей?
:56:50
Чудесен приятел си. Никога не бих настоявала
за нещо такова,...
:56:53
...но мисля, че е добре да вземеш Еди
и няколко от моите момчета,...
:56:57
...нали се сещаш, да ти помагат в делата.
:56:59
Еди "Да, к'во?-то ли"
:57:00
- Той е добър човек.
- Той е шибан чикиджия.
:57:02
Млад е. Има още много да учи.
:57:04
Какво е това, училище за бандити ли?
Захванали сме се със сериозни неща тук.
:57:08
Провери го. Говори с Франки Четката.
Говори с Джаки Чифута.
:57:11
Вършил е разни работи за тях.
Те ще гарантират за него.
:57:14
Пол, моля те. За мен?
:57:16
Ще прави каквото му кажа, няма да се пречка,
и ще си държи шибаната уста затворена.
:57:20
Добре. Чудесно. Благодаря, Пол.
Задължена съм ти.
:57:24
О, Боже! Мили боже!
:57:27
Виж, миличко...
:57:29
Миличко, първо на първо...
:57:32
...ще снимаме сцената с проститутката утре.
:57:35
А и косата, моля ти се, какво е това?
Що за скапана прическа?
:57:42
Раул, това е моя приятелка.
:57:45
Пати. Това е Пати Ло. Това е Раул.
:57:48
Пати Ло...?
:57:51
Пати ЛоПрести?
:57:53
Ужасно съжалявам, ужасно.
:57:58
Как можа да не ми кажеш, че г-жа ЛоПрести
ще ни посети днес на снимките!