1:20:02
Е, плюс-минус нещо.
1:20:06
Давай отново!
1:20:09
Разбиват портата.
1:20:12
Боби, размърдай товарачите.
Да побързат.
1:20:15
Дотук с чистите ми гащи.
1:20:27
- Това са точно 50.
- Добре, подредете ги.
1:20:29
- Хайде. Да вървим.
- Да се махаме оттук.
1:20:32
Изтегляме се.
Изтегляме се.
1:20:35
Пол, помниш ли какво ми каза
за истеризирането?
1:20:38
- Да.
- Съжалявам. Какво направих?
1:20:41
Имах прекрасен живот,
и прецаках всичко!
1:20:44
Ще отида в затвора. Това ще е кошмарно.
Аз съм с толкова нежни черти.
1:20:47
- Толкова съм дребничък. Всички ще ме опознаят.
- Трябва да се успокоиш!
1:20:50
- Не мога да се успокоя. Ще умра.
- Успокой се!
1:20:53
- Не мога да дишам! Задушавам се!
- Чуй ме. Отпусни се.
1:20:56
- Вземи се в ръце!
- Не мога! Всички ще умрем!
1:20:58
- Няма да умрем.
- Ще умрем! Всички ще загинем!
1:21:05
- По-добре ли си сега?
- Аз съм виновен за всичко.
1:21:08
Исках да бъда до теб.
Наистина исках да ти помогна.
1:21:11
Исках,... но не можах, защото
не съм достатъчно добър.
1:21:14
Откакто почина баща ми, загубих себе си.
Не мислех, че това ще ми се отрази толкова зле.
1:21:22
Но, Пол, сега разбирам как си се
чувствал, когато баща ти е бил убит.
1:21:25
Нямаме време за това.
1:21:27
- Но, това е...
- Казвам ти.
1:21:28
- Не го прави.
- При теб е било 10 пъти по-лошо.
1:21:30
- Не го прави.
- Убили са го пред очите ти.
1:21:33
- Бил си само малко хлапе.
- Не задълбавай натам.
1:21:35
- Но, това е толкова тъжно.
- Недей да задълбаваш. Казвам ти...
1:21:38
- Всичките му мечти за теб умряха с него.
- Ето на. Щастлив ли си сега?
1:21:44
- Той те обичаше, Пол. Наистина те обичаше.
- Знам, и аз го обичах.
1:21:48
- Обичах го.
- Знам. Знам.
1:21:53
Олеле, тая е тежка.
1:21:59
Как върви обира?