1:09:00
Με λένε έτσι γιατί μοιάζω με
τον Αλ Πατσίνο,τον ηθοποιό.
1:09:05
Σε είπε κανείς
Κάρολ Μπαρνέτ;
1:09:08
Μοιάζεις με την Μπαρνέτ
όσο μοιάζεις με τον Πατσίνο.
1:09:14
- Τι κοιτάς;
-'Οντως, το βλέπω.
1:09:18
Σ'αυτό το σημείο, είσαι
φτυστός με τον Πατσίνο.
1:09:25
Λοιπόν, είμαστε όλοι εδώ;
Τότε, ας το κάνουμε.
1:09:30
-Τι να κάνουμε;
-Πάμε.
1:09:34
Δε μου λες τίποτα.
Θέλω να ξέρω τι συμβαίνει.
1:09:40
Τσακίσου από δω,
αλλιώς θα πάθεις ζημιά!
1:10:05
Είναι μεγάλη δουλειά, και
έχουμε μόνο μια ευκαιρία.
1:10:09
Κι επειδή μπορεί να στραβώσει
η δουλειά, ακούστε με καλά.
1:10:14
Το Ομοσπονδιακό
Θησαυροφυλάκιο στο Μανχάταν.
1:10:18
Κάθε τέσσερις μήνες ένα
φορτίο με ράβδους χρυσού...
1:10:21
...πάει απ'το Θησαυροφυλάκιο
στην Κεντρική Τράπεζα...
1:10:26
...για ξένες κυβερνήσεις που
συναλλάσσονται με ράβδους.
1:10:31
Στις 3 π.μ., σε οχτώ
ώρες από τώρα...
1:10:35
...θα ληστέψουμε το όχημα.
1:10:40
Κοιτάξε τον χάρτη.
1:10:49
-Τι έγινε;
-Κρυφάκουγε στην πόρτα.
1:10:55
Καθαρίστε τον.
1:10:59
'Ασε κάτω το όπλο!