:43:01
Señor Berman, adoro su serie.
:43:04
- Gracias.
- Y Anthony Bella, el que hace de Nicky Caesar...
:43:09
...creció en Bensonhurst.
:43:12
Es vecino del marido
de una amiga de mi prima.
:43:13
No, no, sal de tu burbuja, no hay manera
de que sea de Bensonhurst.
:43:17
Se hace el italiano,
pero es de Connecticut o algún lugar así.
:43:20
Escucha Paul, tengo que preguntarte...
:43:22
...si te interesaría
trabajar en "EL PEQUEÑO CÉSAR"
:43:25
...como consultor y asesor técnico,
preparando a los actores...
:43:29
...y asegurándote que el diálogo
suena realista.
:43:32
Si, lo que sea.
:43:34
¡Oh, Dios mío, esto es...
:43:36
...tan emocionante!
:43:37
¡Fantástico!
- Quiero hablar:...
:43:38
...brindemos por Paul
y "EL PEQUEÑO CÉSAR".
:43:41
¡Al suelo!
:43:52
El restaurante estaba muy bien.
Me gusto mucho el momento de "El Golpe".
:43:57
¿Es la terminología correcta,
Señor psicoanalista de la mafia?
:44:00
- Lo siento.
- ¿sabias que hablabas y babeabas...
:44:04
...como uno de tus familiares, esta noche?
:44:07
¿Qué eran esas píldoras?
¿Qué estás tomando?
:44:07
Sabes, en este momento
debo mantener la mente clara.
:44:11
¿De acuerdo?
Estoy dentro de un gran pozo...
:44:14
...y no puedo caer.
:44:15
Oh, Ben...
:44:16
...no necesitas eso.
:44:19
No necesitas en este momento,
líos con Paul Vitti en tu vida.
:44:21
Especialmente no ahora.
:44:25
Creo que necesitas llorar
la pérdida de tu padre.
:44:28
Es solo que estoy buscando
que es lo que me tiene confuso.
:44:36
Sabes, me convertí en psicoterapeuta
porque él lo era. Así de simple.
:44:42
Porque su aprobación...
:44:45
...lo era todo para mí.
Y creo que lo conseguí.
:44:52
Entonces, cuando me pregunto si esa...
:44:54
...era la razón por la que lo hice.
¿quiero seguir ahora que él se ha ido?
:44:58
No sé si quiero hacer esto...