1:04:00
Claro, pero no en su coche,
está confiscado como prueba.
1:04:03
- ¿Puede llevarme?
- Que tenga un buen día.
1:04:09
No tengo mucho tiempo.
1:04:11
Vendrán a buscarme,
lo repasaremos todo en el club.
1:04:14
Paul. No es que te cuestione,
pero, ¿Para qué necesitamos a Eddie?
1:04:20
Ese tío es un puto ladroncillo
de tres al cuarto.
1:04:23
No me hace feliz, pero si con eso
me quito a Patty de encima, que venga.
1:04:28
- Si.
- ¿Sr. Vitti?
1:04:31
El Sr. Bella le espera
en maquillaje.
1:04:33
Tengo que irme.
1:04:34
- Dice que es importante.
- Hablaré con él mañana.
1:04:36
Toma. Dile que no me has visto.
¿De acuerdo?
1:04:44
Ah, Paul. Excelente, compañero,
ven aquí.
1:04:45
Ahora no puedo hablar,
compañero.
1:04:46
- Tengo una pregunta. ¿Dos segundos?
- ¿No puede ser mas tarde?
1:04:52
Por favor.
Es muy importante.
1:04:54
Pero ya lo hice cuando mataron
al Tio Jenny, le dí a un coche.
1:04:54
Busco algo que hacer cuando
me entero que me van a procesar.
1:04:58
Pensaba darle un puñetazo
a la pared.
1:05:04
Era un monovolumen, cuando PeeZee
jodió lo de las drogas.
1:05:09
Así que busco algo diferente
para esta vez.
1:05:13
Algo que no implique
pegar puñetazos a nada.
1:05:15
Dale una patada a algo.
Ya me contaras. Me tengo que ir.
1:05:18
Paul, espera,
eso es realmente interesante.
1:05:21
- ¿A qué le doy una patada?
- Patéale la cara a alguien.
1:05:24
- ¿A quién?
- A cualquiera, al que sea.
1:05:26
Túmbalo, le pateas la cabeza
y te vas. Me tengo que ir.
1:05:29
- ¿Por qué?
- ¿Por qué no?
1:05:31
Tú estas cabreado.
1:05:32
Tengo a un amigo esperando.
Me tengo que ir.
1:05:34
No, no. Mi personaje no haría eso.
¿Qué otra cosa se te ocurre?
1:05:37
No lo sé.
Podrías gritar muy alto.
1:05:38
¿Gritar muy alto?
Eso es realmente original.
1:05:41
¿Y a mi qué carajo me importa
lo que tú hagas? Me tengo que ir.
1:05:43
"¿Y a mi qué carajo me importa
lo que tú hagas? Me tengo que ir"
1:05:47
- ¿Qué has dicho?
- "¿Qué has dicho?"
1:05:50
- Espera. ¿Qué haces?
- "¿Qué Haces?"
1:05:53
- Deja de hacer eso de una puta vez.
- "Deja de hacer eso de una puta vez."