:37:01
Hoort u dat?
Hij zegt dat ik u eruit moet gooien.
:37:02
Hij is de baas.
Wat zal ik ze adviseren?
:37:04
Laten ze een HONDA nemen!
:37:06
Hee, hij zegt het en
hij is de baas!
:37:09
Vertel eens:
hoe was je eerste werkdag?
:37:12
Goed, goed, goed.
:37:14
Dat is geweldig,
Paul, geweldig.
:37:16
Heb je nog een
auto kunnen verkopen?
:37:19
Bijna.
:37:20
15.45? Oké...
:37:24
20 minuten, we staan hier
al 20 minuten te wachten!
:37:27
Ik heb 2 handen, een
linker en een rechter
:37:29
ik kan je met beide slaan
oprotten nou!
:37:31
Je bent een zeikerd!
:37:33
Meneer Torre,
meneer Torre!
:37:35
Laat die man er door!
:37:36
Paul, fijn dat je weer vrij bent.
:37:37
Fijn u weer te zien
:37:38
hoe gaat het met u?
:37:39
Mijn zoon Michael...
:37:40
Aangenaam.
:37:41
Ik wil u wat vragen:
:37:43
denkt u dat de Yankees het
gaan halen dit jaar?
:37:45
We doen ons best.
:37:47
Dat zou mij PERSOONLIJK
heel belangrijk zijn.
:37:49
Begrijpt u: heel belangrijk.
:37:51
Laat ze hun best doen.
:37:52
Ik zal met het team praten.
:38:00
Hee Paul!
:38:02
Hee Joey!
:38:03
Hoe gaat-ie?
Ik hoorde dat je vrij was.
:38:05
Je weet hoe dat gaat.
:38:06
Paul, tafel voor 6 personen
is nog niet klaar.
:38:08
Ik neem nu die van 4 personen.
:38:10
Stuur meneer Arlan daarnaartoe
wanneer hij komt.
:38:13
Wat doe je zoal?
Werk je hier?
:38:16
Ik ben met proefverlof
ik moet braaf zijn, je weet wel.
:38:19
en ik moet doen
wat ik moet doen.
:38:23
Ik ga wat drinken aan de bar.
:38:25
Leuk je gezien te hebben, Joey.
:38:26
Leuk je gezien te hebben.
:38:35
Lachen allemaal!
:38:37
Bedankt Paul,
ik waardeer dit zeer.
:38:40
Schenk ons nog wat in
en wat brood zou ook fijn zijn.
:38:45
Brood, u wilt nog wat brood?
:38:46
Ja, brood.
:38:50
Hier is het brood!
:38:53
Dan ga ik nu wat te
drinken halen voor u!
:38:55
Deze steen hoort
goudkleurig te zijn
:38:57
Ziet er wat gelig uit,
vindt u ook niet?
:38:59
Dat is het fluorescerende licht
dat maakt alles gelig.