1:27:13
WWAN Nieuws, het is 08.06
en buiten is het 22 graden.
1:27:18
De zaak van de spectaculaire overval
1:27:20
op de gepantserde wagen
is reeds snel opgelost.
1:27:23
FBI-agenten hebben naar
aanleiding van een anonieme tip
1:27:26
een inval gedaan bij
Rigazzi Loodgietersbedrijf.
1:27:30
Daar zijn de 50 gouden staven
gevonden die zijn ontvreemd
1:27:32
tijdens deze gedurfde overval.
1:27:34
Gearresteerd zijn: Louis "de Draaier" Rigazzi,
1:27:38
en 11 hooggeplaatste maffioso
verbonden aan de Rigazzi-familie.
1:27:42
De rest van de buit, is op de
plaats delict teruggevonden,
1:27:46
samen met 3 hoogvliegende overvallers.
1:27:50
De georganiseerde misdaad heeft
weer een gevoelige klap gekregen.
1:27:53
En ik ben verheugd de inwoners van
New York en het gehele land te melden
1:27:58
dat deze stad een veiligere stad is
geworden om in te wonen en werken.
1:28:04
Zijn er vragen?
1:28:16
Hee, Doc!
1:28:18
Heb je Patty gezien?
1:28:19
Ja, ik heb haar gezien.
1:28:20
Is ze kwaad op je?
1:28:21
Gaat wel,
1:28:22
ze is alleen maar blij dat
"de Draaier" is opgeruimd.
1:28:25
Ik heb met de Officier van
Justitie gesproken.
1:28:27
Wat had hij te zeggen?
1:28:28
Hij is blij met het goud,
1:28:30
hij zei dat hij je
niet zal vervolgen, Paul.
1:28:32
Maar je moet wel uit
de problemen blijven.
1:28:34
Hij kan de kelere krijgen!
1:28:37
En ze leefden nog lang en gelukkig, hè?
1:28:39
Toe nou, geef toe dat
je je beter voelt.
1:28:41
Ja, ik voel me beter 'tuurlijk:
1:28:42
Er is 20 miljoen door mijn neus geboord,
'tuurlijk voel ik me goed!
1:28:45
Je bent in de rouw, Paul.
1:28:46
Het is een proces!
- Het is proces, ik weet het!
1:28:48
Het is niet makkelijk,
1:28:50
maar je moet weten dat
je het juiste gedaan hebt.
1:28:52
Jij ook hoor, Doc!
Je hebt je er doorheen gebeten.
1:28:54
Daar is heel wat lef voor nodig!
1:28:55
Ik deed wat ik moest doen!
-Je was een beest!
1:28:57
Je was een monster!
Ik heb je duistere kant gezien!
1:28:59
Een heleboel misplaatste agressie, niets meer!