:03:11
Isto é um nojo. Muda de canal.
-De acordo, Paul.
:03:18
Que estás a fazer,
idiota?
:03:23
Perdão Sr. Vitti, no quis
faltar-lhe ao respeito.
:03:33
Esquece-o.
- Idiotas.
:03:34
Vejam o que quiserem,
vou dormir.
:03:36
Boa noite, Paul.
Boa noite.
:03:38
Saiam do meio.
De acordo.
:03:43
Sai.
:03:46
Hey, tu!
:03:48
Que foi?
- Transferiram-me.
:03:50
Pediste?
- Eu não.
:03:52
Então como?
- Não sei.
:03:54
Obrigado por cuidar de mim,
Paul.
:03:56
Vemo-nos por ai.
:03:58
Claro...
:04:41
Izaak Sobel, foi homem de crenças
rigorosas e de honestidade intocável...
:04:46
...um patriarca con um sentido quase
bíblico de integridade e convicção...
:04:48
...
um homem de fé e coragem,
:04:51
...de espírito e com
sentido de humor...
:04:54
...
un homem de fé e coragem...
:04:56
...
uma rocha e uma árvore.
:04:59
Um profundo amigo de
quem sentiremos a falta.