1:33:07
Desculpa, estraguei tudo
Eu sei, eu sei, eu sei.
1:33:12
Posso ver como estás afectado.
- Posso ver como estás afectado...
1:33:14
A frase é minha.
1:33:17
Que faço aqui?
Que fazes tu aqui?
1:33:20
Vim-te a visar da entrevista
preliminii...
1:33:23
Volta e tenta outra vez.
- Está bem.
1:33:25
Entrevista preliminar,
entrevista preliminar...
1:33:28
Avisar-te da entrevista "premilinar"
com o agente de precária.
1:33:32
Fodam-se,
é "preliminar".
1:33:35
Sou do Bronx e são
4 da manhã.
1:33:38
Entre!
1:33:41
Eh, Doc.
Que fazes aqui?
1:33:44
Preliminar.
- Sim, preliminar.
1:33:48
Entre!
1:33:50
Não.
1:33:54
Sabes quem era dos meus favoritos?
O grande Groucho Marx.
1:34:00
Porque punha coisas na...
1:34:01
Punha as sobrancelhas assim e...
1:34:05
É a coisa mais ridícula que ouviste,
ele fazia coisas assim.
1:34:10
Olha! Sou o sheriff
do mundo submarino!
1:34:14
Saúda-me,
sou o Capitão Meia noite.
1:34:17
Em última instância,
é triste.
1:34:21
Pensava nisso quando me vinha nas
últimas 850 noites, e comida caseira.
1:34:25
Sim, uma boa
costeleta de borrego.
1:34:31
Uma boa comida caseira.
Como...
1:34:35
Deixa-me pensar numa boa.
1:34:37
Atum na caçarola?
1:34:46
Ajuda-me.
1:34:49
Queria vê-lo outra vez.
1:34:53
Está bem?
Mata-lo-emos a golpes.