:43:01
Este foarte nervos, ºi m-a rugat sã-l ajut.
Sunt aici sã-l ajut.
:43:05
Este om mare.
De ce are nevoie de un însoþitor?
:43:08
Nu are. Are nevoie de un ajutor.
Eu sunt. Sunt aici sã-l ajut.
:43:12
Dacã mai spui o datã "ajutor"...
:43:18
331, sunt toþi înãuntru.
Mergem sã mâncam ceva.
:43:21
Ne vom întoarce înainte de a termina ei masa.
:43:23
Nu ai luat deja douã?
:43:25
Da? Nu, era alta...
chestie cu enzime chinezeºti. Asta-i diferenþa.
:43:31
Nu bea orice.
:43:33
Sã beau? Dragã, sunt doctor,
ºtiu ce fac.
:43:40
Îmi place aici.
Are cel mai bun sushi din oraº.
:43:47
Da, miroase bine.
:43:49
Ai încercat coada galbenã, Paul?
:43:51
Au ceva mâncare realã pe aici?
Vreau sã zic, parca aº mânca momealã.
:44:00
Raoul, ce este interesant la Paul
este ca s-a nãscut fãrã filtru.
:44:06
Nu are filtru. Zice orice îi trece prin minte.
Niciodatã nu se gândeºte.
:44:11
- Ce-i cu tine?
- Ce vrei sã spui?
:44:12
- Parca eºti un retardat.
-Am luat o pastilã. Am luat o pastila de ibuprofen.
:44:17
Probabil nu trebuia sã iau
mai întâi sake-ul.
:44:19
Interacþioneazã, ºi-mi dã o micã
problemã cu buza de sus. Atâta tot.
:44:24
- Va trece într-o orã.
- Vrei sã taci?
:44:27
Vezi ãsta?
Tocmai mi-a spus sã tac!
:44:31
Îmi place! Îmi place la maxim.
:44:33
În 2 secunde, îþi voi înfinge
furculiþa asta într-un ochi.
:44:37
Îmi va înfinge o furculiþã în ochi!
Ce þi-am spus?
:44:41
Fãrã filtru.
:44:43
Aº mai vrea o porþie, te rog?
:44:45
ªi eu.
Aº vrea un Cosmopolitan.
:44:47
- Nu. Nu. Nu.
- De ce nu?
:44:49
- Ai prea mult.
- În regulã.
:44:52
D-nule Berman, îmi place emisiunea ta.
:44:56
Mulþumesc.
:44:57
ªi Anthony Bella,
tipul care-l joacã pe Nicky Caesar?