1:04:01
zaplenjen je kot dokazni material.
1:04:04
- Me lahko peljete?
1:04:05
- Imej lep dan.
1:04:09
- Nimam veliko èasa,
verjetno me bodo iskali.
1:04:12
Spakiram se in se dobimo v klubu, ok??
1:04:15
- Hej Paul, noèem teènarit ...
1:04:18
Kaj nam bo ta Eddi DuVall?
1:04:20
Tip je nièvredna baraba.
1:04:23
- Jaz si nisem tega zmislil,
1:04:25
ampak, èe imam tako mir pred
Patty, naj bo.
1:04:29
- Gospod Vitti?
1:04:31
Gospod Bella prosi, èe pridete
v prikolico za make-up.
1:04:33
- Ne morem, moram it.
- Pravi, da je vano.
1:04:35
- Jutri ga poièem.
Na, tu ma...
1:04:38
Reèi mu, da me nisi videl,
prav?
1:04:44
- O Paul, fino stari. Pride malo sem?
1:04:46
- Ne morem zdaj govorit, stari;
moram it.
1:04:47
- Nekaj te moram vpraat, vano je.
Par sekund.
1:04:50
- Moram...
- Pridi no, prosim.
1:04:52
- Ne moreva pozneje?
- Pridi prosim, vano je.
1:04:54
Paul, ièem reitev za moj lik,
kadar je nervozen.
1:04:58
Mislil sem, da bi mahnil v steno.
1:05:01
Ampak to sem e storil,
ko so ubili strica Lennya.
1:05:03
Mahnil sem avto...
pravzaprav kombi...
1:05:07
...ko je Pezzy zasral posel z drogo.
1:05:09
Zdaj ièem nekaj novega, nekaj...
kjer ne... mahnem nièesar.
1:05:16
- Brcni kaj, pa mi potem povej
kako je blo. Moram it.
1:05:19
- Paul, èakaj, èakaj, èakaj.
To je zelo zanimivo.
1:05:22
- Brcnem naj kaj?
- Ne vem, kakega tipa v glavo.
1:05:24
- Koga?
- Kogarkoli, tipa paè.
1:05:27
Zbij ga na tla, dobro zbrcaj in odidi.
Moram it.
1:05:30
- Zakaj?
- Zakaj? Zakaj ne?
1:05:31
Ti si razpizdjen ,
on je paè tam.
1:05:33
Prijatelji me èakajo, moram it.
1:05:34
- Ve moj lik
nebi tega storil.
1:05:36
- Kaj e lahko?
- Ne vem, lahko se glasno dere.
1:05:38
- Lahko se glasno derem?
Ah, to je pa originalno.
1:05:41
- Dri e gobec, jebe se mi
kaj bo naredil! Moram it.
1:05:44
- "Dri e gobec, jebe se mi
kaj bo naredil! Moram it."
1:05:47
- Kaj si rekel?
- "Kaj si rekel?"
1:05:51
- Èakaj malo, kaj dela?
- "Èakaj malo, kaj dela?"
1:05:53
- Takoj nehaj s tem sranjem!
- "Takoj nehaj s tem sranjem!"