:53:00
-Nej, aldrig.
-Är den inte bra?
:53:12
Hur mycket vill en
tjallare ha för detta?
:53:18
-Är den inte bra?
-Nej.
:53:22
Det var allt.
Det var hela scenen.
:53:27
Det finns inga dialoger i scenen.
:53:30
Lika bra det.
:53:44
In i bilen.
:53:47
-Ska vi till balen?
-Hållkäften, och sätt dig i bilen.
:53:58
Sätt dig.
:54:00
Var försiktig,
äggen ligger längs ner.
:54:10
-Är du psykologen som tar hand om Paul Vitti?
-Ja, det är jag.
:54:14
-Är han galen eller inte?
-Tyvärr, jag diskuterar inte mina patienter med andra.
:54:19
-Diskutera det.
-Han lider av kronisk utmattning, och-
:54:24
-Och vad?
-Anti social personlighets klyvning.
:54:30
-Sociopati.
-Jag får fan huvudvärk, vad betyder det?
:54:35
Han har ett
kriminellt temperament.
:54:39
Är han en brottsling?
:54:42
Det var ju nyheter.
:54:45
Och för den analysen,
behöver du ett läkare diplom?
:54:49
-Så vad gör du för honom?
-Jag försöker att få honom att ändra sig.
:54:54
Fel!
Du ska inte få honom att ändra sig.