:54:00
Var försiktig,
äggen ligger längs ner.
:54:10
-Är du psykologen som tar hand om Paul Vitti?
-Ja, det är jag.
:54:14
-Är han galen eller inte?
-Tyvärr, jag diskuterar inte mina patienter med andra.
:54:19
-Diskutera det.
-Han lider av kronisk utmattning, och-
:54:24
-Och vad?
-Anti social personlighets klyvning.
:54:30
-Sociopati.
-Jag får fan huvudvärk, vad betyder det?
:54:35
Han har ett
kriminellt temperament.
:54:39
Är han en brottsling?
:54:42
Det var ju nyheter.
:54:45
Och för den analysen,
behöver du ett läkare diplom?
:54:49
-Så vad gör du för honom?
-Jag försöker att få honom att ändra sig.
:54:54
Fel!
Du ska inte få honom att ändra sig.
:55:00
-Det är Mrs. LoPresti.
-Patty.
:55:03
Patty, jag är Ben Sobel.
:55:07
Paul Vitti är viktig för familjen.
Vi vill inte att du skapar en Stromboli av honom.
:55:13
Stromboli?
Är det en sån man spolar isen med?
:55:17
Det är en Zamboni, din idiot.
Stromboli.
:55:20
Det är en tjur,
utan pungkulor.
:55:27
-Nej, det vill vi inte ska hända.
-Om inte du också vill bli en.
:55:31
Nej, jag är väldigt fäst, vid mina pungkulor.
Som du säker märker.
:55:40
Gör då det rätta.
Förstår du?
:55:43
Ja, jag förstår.
:55:50
Hej då.
:55:56
-Inga hårda känslor.
-Nej, det blir nog aldrig så igen.