:13:00
Да не се разболяваш.
:13:01
Добре съм.
:13:08
- Това просто е...
- Какво?
:13:11
Просто...
:13:13
Просто е губене на време,
седенето тук...
:13:15
седмица след седмица...
загубено време.
:13:18
Аз не искам да ти губя времето, Антоан.
:13:27
Добре, какво искаш да ти кажа?
:13:31
Не е какво "АЗ" искам да ми кажеш.
:13:34
А какво "ТИ" искаш да ми кажеш.
:13:41
Може би ще ми задаваш въпроси.
:13:44
- Не знам. Да направим нещо.
- Мога да го направя.
:13:47
Каза, че си роден от скала.
Какво имаше впредвид?
:13:50
Не знам, аз...Това беше първото,
което ми дойде на ума.
:13:56
Какво мислиш, че означава?
:13:57
Ами, може да означава...
:14:00
че се чувстваш подтиснат...
:14:04
че чувстваш голяма...
тежест върху себе си.
:14:09
Че си объркан, че си самотен.
Каза, че нямаш родители.
:14:12
Имам родители.
:14:13
Добре.
:14:15
- Само 3 сеанса, нали?
- Само 3.
:14:24
Баща ми се казваше Едуард.
:14:27
- Помниш ли го?
- Не.
:14:31
- Никога не научих фамилията му.
- Знаеш ли къде е?
:14:33
Да, знам къде е.
:14:40
Той отишъл до къщата
на своята бивша приятелка.
:14:44
Скарали се.
И тя убила баща ми.
:14:47
Къде беше майка ти,
когато това се случи?
:14:48
Зад решетките.
:14:50
Ясно.
:14:52
Роден съм в затвора...
2 месеца след убийството на баща ми.
:14:56
За какво беше осъдена майка ти?
:14:57
Не знам.
Казах ти всичко, което знам.