:34:01
Е, значи ти свърши ограничението?
:34:02
Да.
:34:04
Да.
:34:06
Значи сега можеш
да излезеш?
:34:07
Да.
:34:09
Какво ще кажеш за сега?
Свободна съм.
:34:11
Не, трябва да...
Трябва да се срещна с един човек.
:34:14
Обещах да се срещнем...
:34:15
след няколко минути,
така че...
:34:18
Как се казва тя?
:34:19
Не е нищо такова.
:34:23
Какво ще кажеш за утре?
:34:25
Ами, какво ще кажеш за
другиден?
:34:29
Сряда, след работа?
:34:31
Така ще е по-добре.
:34:33
Добре...
:34:34
ще се чакаме във фоайето на
женските казарми...
:34:36
в 17:00.
:34:38
Добре.
:34:41
Ще се видим в 17:00.
:34:42
Добре.
Да.
:34:43
Уговорихме се.
:34:52
Свършихме ли?
:34:53
Да, свършихме.
:34:54
Мога ли да ти задам
един въпрос?
:34:55
Разбира се.
:34:56
Мислиш ли, че е...
:35:00
Мислиш ли, че е
възможно...
:35:01
някой, който е имал
цял живот проблеми...
:35:03
да не е същото?
:35:06
Мислиш ли, че е възможно...
:35:07
да се промени?
:35:08
Абсолютно.
Защо питаш?
:35:10
Без причина.
:35:11
Искаш ли нещо за пиене?
:35:12
- Не, добре ми е, сър.
- Добре.
:35:15
Нали знаеш...
:35:18
когато се срещаш с някого...
:35:21
и ако имаш проблеми...
не би могло...
:35:23
Коя е тя?
Как се казва?
:35:26
- Как се казва?
- Шерил.
:35:29
Работи на борсата.
:35:30
Това е хубаво.
Дръж се мъжки.
:35:32
Нали?
:35:33
И?
:35:38
Говорил ли си с нея?
:35:40
Да, говорих, но...
:35:42
Някак си...
оплитам си езика.
:35:45
Всички са некадърници в началото.
:35:47
Добре.
:35:48
Не, не и колкото мен.
:35:49
Не, всички, Антоан.
Повярвай ми.
:35:51
Дори и ти?
:35:52
Дори и аз. Всички.
:35:53
И...
:35:56
Довечера ще излизаме.
:35:58
Добре.
:35:59
Трябваше да излезем
преди няколко дни...