1:01:00
Добре, сър.
1:01:01
Също така не говори повече
с жена ми. Чу ли ме?
1:01:04
Да, сър.
1:01:05
Добре.
1:01:20
Моряко Фишър.
1:01:21
Сър?
1:01:22
Ела тук.
1:01:24
- Какво съм направил?
- Не се прави на ударен. Ела веднага.
1:01:29
Не знам какво си намислил...
но по-добре внимавай.
1:01:32
- Не съм направил нищо.
- Не си направил нищо ли?
1:01:35
Не съм направил нищо.
1:01:37
Жена ми те кани на
благодарствения молебен.
1:01:39
Тя мисли, че си
много чаровен.
1:01:41
Имаш ли някаква идея...
1:01:42
откъде може да е получила
това впечатление?
1:01:45
Гледай ме в очите,
когато ти говоря.
1:01:46
Не, сър.
1:01:47
Може би забелязва
любезните хора.
1:01:49
Добре, любезни ми.
Следващият четвъртък.
1:01:50
Благодарствения молебен,
в моята къща...
1:01:51
с моето семейство,
на моята маса. 14:00.
1:01:54
- Не закъснявай.
- Да, сър.
1:01:56
Сега изчезвай от тук.
1:02:02
Тук е хубаво.
1:02:05
Как намери това място?
1:02:06
Това е фар.
1:02:08
Аз съм моряк.
1:02:09
То ме намери.
1:02:11
Остроумният ми той...
1:02:13
Често ли идваш тук?
1:02:15
Понякога идвам тук,
за да мисля.
1:02:18
Или да разрешавам
някои проблеми.
1:02:21
Знам какво имаш в предвид.
1:02:28
Мога ли да бъда искрен с теб?
1:02:31
Да.
1:02:37
Помниш ли когато...
1:02:39
ти казах, че...
1:02:43
работя върху онази
важна книга?
1:02:46
Да.
1:02:48
Е, излъгах.
1:02:50
Знам.
1:02:52
Знаеш?
1:02:53
Да.
1:02:54
Ходиш на психиатър,
нали?
1:02:59
Знаела си.