:07:00
..ville jeg bare gå.
:07:02
Ulovlig udeblivelse?
:07:03
Ja, hvis det er sådan,
flåden kalder det.
:07:06
Løber du fra
dine problemer?
:07:08
Jeg har ingen problemer.
:07:10
Hvor kommer du fra, Fisher.
:07:18
Hvor voksede du op?
:07:19
Cleveland.
:07:21
Lever dine forældre stadig?
:07:23
Jeg har aldrig
haft nogle forældre.
:07:24
Er de afgået ved døden?
:07:26
Jeg har aldrig..
:07:28
Jeg har aldrig
haft nogle forældre.
:07:30
Så er du jo nærmest..
:07:32
..et medicinsk mirakel,
matros Fisher.
:07:34
Hvor kommer du fra.
:07:35
Fra et hul i jorden.
:07:40
Okay.
:07:43
Okay, all right.
:07:45
Jeg vil gerne se
dig i næste uge.
:07:49
Jeg kommer
ikke tilbage.
:07:50
Hvorfor ikke?
:07:51
Fordi, der ikke er
noget galt med mig.
:07:53
Det er jeg enig med dig i.
:07:55
Vi ses næste uge.
:07:57
Aftal det med receptionisten,
på vej ud.
:08:07
Næste onsdag kl. 1400.
:08:51
Walker. Phillip Walker.
:08:54
Det var navnet på den sidste fyr,
der fulgte efter mig.
:08:57
Åh, mand. Jeg blev taget.
:08:59
Ja, du er taget.