:20:02
Quizá tenía miedo.
:20:06
Pero encontró otra manera de castigarme.
:20:10
¿Conque te gusta el fuego?
:20:11
¡No, mamita, no me gusta!
:20:18
¡Tú...no...
:20:21
...toques las cosas
que no te pertenecen!
:20:24
¿Me oyes?
:20:27
-¿Me oyes?
-¡Sí, mamita!
:20:29
-¿Me oyes?
-¡Sí!
:20:32
¡Maldito negro!
:20:44
Hice todo lo que pude
para caerle bien...
:20:48
...pero nada funcionó.
:20:50
¿Tú eras el más chico?
:20:52
No. Dwight era el más chico.
:20:56
Yo era el de en medio
y Keith era el más grande.
:20:59
La Sra. Tate hacía que nos peleáramos...
:21:02
...tanto, que empezamos a odiarnos.
:21:06
Pero creo que en lo más profundo
nos odiábamos a nosotros mismos.
:21:09
¿Qué significa eso?
:21:10
Keith era mitad blanco. Ella lo
comparaba conmigo y con Dwight.
:21:14
Él tenía pelo bueno,
nosotros, pelo malo.
:21:18
Ella decía que Keith era mejor
que nosotros porque su papá era blanco.
:21:25
Yo deseaba ser Keith.
:21:29
Pero hasta a Keith le decía ''negro''.
:21:31
Casi no usaba nuestros nombres.
:21:33
Nos llamaba ''negro''
tan seguido que ya sabíamos...
:21:37
...a quién le estaba hablando
por cómo decía la palabra.
:21:41
¿Dónde están Dwight y Keith?
:21:43
Dwight, está en la cárcel estatal
de Lucasville.
:21:45
La madre de Keith se lo llevó.
Uno de sus amantes lo violó.
:21:53
-¿Te llegó a pasar eso a ti?
-No, nunca.