:23:02
¡Con un lugar para acostarme
antes de acostarme!
:23:06
¿Qué significa eso?
:23:07
¡Cállate!
Hay gente tratando de dormir.
:23:09
No seas tan grúñón.
¡Dios mío!
:23:12
¿Cuándo te vas a casa, ''Chuleta''?
:23:14
Cuando tu mamá deje de hacer tonterías
y me mande mi dinero.
:23:19
¿ Y tú, Fish? ¿Cuándo te vas a ir a casa?
:23:22
¡Fish!
:23:24
¡Fish!
:23:45
Anoche soñé con Jesse.
:23:48
-¿Quién es Jesse?
-Era mi mejor amigo.
:23:51
Cuando no estaba en casa,
estaba con Jesse, por tres razones.
:23:56
Una, que como era su amigo,
no me iba a pegar.
:23:59
¡Mira, agarré cinco!
:24:01
Las otras razones eran
para que no me pegara...
:24:04
-Yo sólo agarré tres.
-Me caía muy bien.
:24:06
Dame los tuyos.
:24:18
Volvíamos loco a nuestro amigo Kenny.
:24:21
¿Se los echamos a Kenny?
:24:23
Kenny se llevaba conmigo por las
mismas razones que yo con Jesse.
:24:26
-Déjame ver.
-¿Dónde está Jesse?
:24:33
¡Ya basta!
¡Sáquenmelos! ¡Sáquenmelos!
:24:36
-Kenny, ¿qué te pasa?
-¡No dejes de escribirnos!
:24:39
-Kenny, ¿qué te pasa?
-¡No dejes de escribirnos!
:24:39
La Sra. Tate odiaba a Jesse.
:24:42
Yodiaba vernos juntos todavía más.
:24:45
Pero no nos podía separar.
:24:48
Me dio mucho gusto
cuando me echó de la casa.
:24:50
¡'Twonny!
:24:57
El negro ese vago,Jesse,
vino a buscarte.
:24:59
Dijo que iban a ir al cine.