:22:02
¿Te llegó a tratar bien
alguna vez la Sra. Tate?
:22:06
Sí, algunas veces.
A veces les decía a sus amigos...
:22:11
...que éramos buenos niños
y estaba orgullosa de nosotros.
:22:13
-Grandes Amigochos.
-¿Grandes Amigochos?
:22:17
Yo ya sabía cómo iba a ser el día
por el olor cuando me despertaba.
:22:21
¿Cómo sabías?
:22:23
Si me despertaba y
olía a huevos y sémola...
:22:27
...o a vapor del pavimento
cuando le echan agua...
:22:31
...tenía que cuidarme todo el día.
Pero...
:22:34
...si olía a ''panqueques'',
todo estaba bien.
:22:37
¿Les hacía ''panqueques'' seguido?
:22:39
No, señor.
:22:41
¿Retraso mi siguiente cita
para hablar más?
:22:45
No, señor.
:22:50
¡Oye, Slim!
:22:53
-¿ Vas a ir a casa en la licencia?
-Sí, voy a atender el rebaño.
:22:57
Cuando me den licencia, voy a ser
como un vampiro que llega con su ataúd.
:23:02
¡Con un lugar para acostarme
antes de acostarme!
:23:06
¿Qué significa eso?
:23:07
¡Cállate!
Hay gente tratando de dormir.
:23:09
No seas tan grúñón.
¡Dios mío!
:23:12
¿Cuándo te vas a casa, ''Chuleta''?
:23:14
Cuando tu mamá deje de hacer tonterías
y me mande mi dinero.
:23:19
¿ Y tú, Fish? ¿Cuándo te vas a ir a casa?
:23:22
¡Fish!
:23:24
¡Fish!
:23:45
Anoche soñé con Jesse.
:23:48
-¿Quién es Jesse?
-Era mi mejor amigo.
:23:51
Cuando no estaba en casa,
estaba con Jesse, por tres razones.
:23:56
Una, que como era su amigo,
no me iba a pegar.
:23:59
¡Mira, agarré cinco!