:30:00
¿Qué haces tú aquí?
:30:04
¿Sientes presión?
:30:06
¿Sientes que tienes una roca encima?
¡Habla, demonio!
:30:10
¡Y que sea rápido!
¡Sólo tienes 3 sesiones!
:30:14
¿Qué miran?
:30:16
¿Qué miras? ¿Te sientes enfermo?
¿Necesitas una cura?
:30:20
¿Necesitas una cura?
¿La necesitas?
:30:24
¡Regresen después de horas de trabajo
y entonces el Dr. Davenport...
:30:29
...los curará con las manos!
:30:30
¡O quizá tenga un libro que resuelva...
:30:33
todos sus problemas y preguntas!
¿No es cierto?
:30:40
¿No es cierto?
:30:44
¿Quieres pasar a mi oficina?
:30:54
¿ Ya acabaste?
:30:55
Apenas estaba empezando.
:30:56
Quizá se te olvidó...
:30:58
pero te estás dirigiendo a un oficial
superior. ¿Me entiendes?
:31:03
-Sí, señor. Metí la pata.
-Ya lo creo.
:31:07
Digo, metí la pata cuando hablé con Ud.
:31:12
-Tres sesiones, ¿verdad?
-Correcto.
:31:15
-No puede ignorar las reglas.
-No.
:31:16
Bueno, ¿qué hago, comandante?
:31:20
No sé qué hacer.
:31:24
No sé qué hacer.
:31:48
¿Cansado?
:31:55
¿Cómo estuvo tu día?
:31:59
Largo.