1:10:03
Es hermoso, Antwone.
1:10:05
-Le dije que yo era bueno.
-Eres bueno porque eres sincero.
1:10:09
Eres más sincero que muchos,
aun con tu enojo.
1:10:12
La única cosa sobre la que te engañas es
en la necesidad de hallar a tu familia.
1:10:17
Tu familia natural.
1:10:18
No siento la necesidad de buscarlos.
1:10:21
Te contestaría muchas preguntas.
1:10:23
Yo no tengo preguntas.
1:10:26
Estás enojado con ellos porque no
te rescataron. Quizá no sabían.
1:10:31
-¿Cómo pueden no haber sabido?
-Necesitas preguntarles eso.
1:10:35
''No guardar resentimiento cuando
se recibe un agravio''. Eso es perdonar.
1:10:40
¿Por qué tengo que perdonar?
1:10:42
Para tu bien.
1:10:44
Para que puedas seguir con tu vida.
1:10:51
¿Por qué tengo que buscar a mi familia?
Lo tengo a Ud., ''Doc''.
1:11:08
Creo que lo pasó bien hoy.
1:11:12
Antwone. Creo que lo pasó bien, ¿tú no?
1:11:15
Aparentemente.
1:11:16
Me dijo una cosa muy linda
en la puerta...
1:11:20
...cuando se estaba despidiendo.
1:11:23
Me invitó a ir a su ceremonia.
1:11:26
Se va a graduar de su clase de japonés.
1:11:29
-Ya lo sé.
-Quiere que vaya contigo.
1:11:32
¿Qué le dijiste?
1:11:34
Que sería un honor,Jerome.
1:11:39
Está bien.
1:11:50
Felicidades.
1:11:53
Cabo de mar Fisher, buen trabajo.
1:11:55
Gracias, comandante.
1:11:57
Cheryl, ¿verdad?
Un placer. He oído cosas buenas de ti.