1:11:08
Creo que lo pasó bien hoy.
1:11:12
Antwone. Creo que lo pasó bien, ¿tú no?
1:11:15
Aparentemente.
1:11:16
Me dijo una cosa muy linda
en la puerta...
1:11:20
...cuando se estaba despidiendo.
1:11:23
Me invitó a ir a su ceremonia.
1:11:26
Se va a graduar de su clase de japonés.
1:11:29
-Ya lo sé.
-Quiere que vaya contigo.
1:11:32
¿Qué le dijiste?
1:11:34
Que sería un honor,Jerome.
1:11:39
Está bien.
1:11:50
Felicidades.
1:11:53
Cabo de mar Fisher, buen trabajo.
1:11:55
Gracias, comandante.
1:11:57
Cheryl, ¿verdad?
Un placer. He oído cosas buenas de ti.
1:12:01
¿Dónde está su esposa?
1:12:02
No pudo venir. Te manda felicitar
y además, un regalo.
1:12:08
''La filosofía y opiniones
de Marcus Garvey''.
1:12:10
-Gracias, señor.
-De nada.
1:12:13
¿Podemos hablar en privado?
1:12:17
-¿Nos permites?
-Está bien.
1:12:20
-Gusto en conocerte.
-Igualmente, señor.
1:12:26
¿Hola?
1:12:28
¿Qué hay, ''Doc''?
1:12:30
-¿Cómo estás?
-Estoy bien.
1:12:33
Sí, estás bien, Antwone.
Estás bien.
1:12:36
Tu comandante habla muy bien de ti.
1:12:39
Te llevas bien con tus camaradas.
Estoy orgulloso de ti.
1:12:43
Gracias, señor.
1:12:46
¿Has pensado en buscar a tu familia?
1:12:48
No sé. ¿Por qué?
1:12:50
Creo que no hay
nada más importante que eso.
1:12:53
¿Qué está tratando de decir?
1:12:58
Que estoy orgulloso de ti.
Has avanzado mucho.