1:34:00
arýyorum.
1:34:02
Bunu, ilk önce
söylemeliydin.
1:34:04
Neden--
neden sen--
1:34:15
Unut bunu dostum.
1:34:21
Evet, biz Californialýyýz.
1:34:25
Evet, burasý çok güzel.
1:34:30
Tamam, yardýmlarýnýz için teþekkür ederim bayan.
1:34:32
Teþekkür ederim.
Hoþçakal.
1:34:35
1:34:39
Ne aldýn?
1:34:41
Çin yemeði.
1:34:42
1:34:47
1:34:52
1:34:58
Alo?
1:34:59
Merhaba, bayan.
1:35:00
Evet.
1:35:01
Edward Elkins ailesini--
1:35:02
arýyorum.
1:35:06
1:35:09
Edward'ý kim arýyor?
1:35:11
Adým Antwone Fisher.
1:35:13
Sizi rahatsýz
etmek istemedim.
1:35:15
Ben sadece ailemi
bulmaya çalýþýyorum.
1:35:16
Tatlým, Edward Elkins uzun süre--
1:35:20
önce vefat etti.
1:35:21
Evet, bayan, biliyorum--
1:35:23
uzun zaman önce
ama o benim babamdý.
1:35:29
Dur, dur, dur.
Kim...
1:35:32
arýyor?
1:35:34
Bu numarayý nasýl buldun?
1:35:35
Numaranýzý telefon
fihristinden aldým.
1:35:37
Bütün gün
Elkinsleri aradým.
1:35:40
Size yalan söylemek
için sebep yok bayan.
1:35:42
Tatlým, Edward
asla bahsetmedi--
1:35:45
Adýn neydi?
1:35:46
Antwone.
1:35:48
Antwone.
1:35:51
Babamýn annemin hamile
olduðnu bildiðini sanmýyorum.
1:35:53
Hapisteydi.
1:35:56
Nasýl öldüðünü biliyormusun?
1:35:57
Evet, bayan.
1:35:58
Kýz arkadaþlarýndan
biri tarafýndan öldürüldü.